WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Finnish

Filter ↓ Sort ↓ All (49) Translated (49) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (14)
1
Prio Original string Translation
<a href="http://wordpress.org/">The official WordPress site</a>
<a href="http://wordpress.org/">Virallinen WordPress-sivusto</a> Details
<a href="http://wordpress.org/">The official WordPress site</a>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2010-06-22 17:20:09 UTC
Translated by:
- (apuasi)
Priority of the original:
normal
TextPattern
TextPattern Details
TextPattern

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2010-06-22 17:20:12 UTC
Translated by:
- (apuasi)
Priority of the original:
normal
Import categories, users, posts, comments, and links from a TextPattern blog.
Tuo kategoriat, käyttäjät, artikkelit, kommentit ja linkit TextPattern-blogista. Details
Import categories, users, posts, comments, and links from a TextPattern blog.
Comment

#-#-#-#-# tmp-textpattern-importer.pot (TextPattern Importer 0.2) #-#-#-#-# Description of the plugin/theme

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2010-06-22 17:20:44 UTC
Translated by:
- (apuasi)
Priority of the original:
normal
http://wordpress.org/
http://wordpress.org/ Details
http://wordpress.org/
Comment

Author URI of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2010-06-22 17:20:47 UTC
Translated by:
- (apuasi)
Priority of the original:
normal
wordpressdotorg
wordpresspisteorg Details
wordpressdotorg
Comment

Author of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2010-06-22 17:20:55 UTC
Translated by:
- (apuasi)
Priority of the original:
normal
http://wordpress.org/extend/plugins/textpattern-importer/
http://wordpress.org/extend/plugins/textpattern-importer/ Details
http://wordpress.org/extend/plugins/textpattern-importer/
Comment

Plugin URI of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2010-06-22 17:20:56 UTC
Translated by:
- (apuasi)
Priority of the original:
normal
TextPattern Importer
TextPattern-tuontiohjelma Details
TextPattern Importer
Comment

Plugin Name of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2010-06-22 17:21:04 UTC
Translated by:
- (apuasi)
Priority of the original:
normal
Howdy! This imports categories, users, posts, comments, and links from any Textpattern 4.0.2+ into this site.
Moikka tämä tuontiohjelma tuo käyttäjät, artikkelit, kommentit ja linkit mistä tahansa Textpattern 4.0.2+-blogista tälle sivustolle. Details
Howdy! This imports categories, users, posts, comments, and links from any Textpattern 4.0.2+ into this site.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2010-06-22 17:22:56 UTC
Translated by:
- (apuasi)
Priority of the original:
normal
Importing Categories...
Tuodaan kategoriat... Details
Importing Categories...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2010-06-22 17:23:53 UTC
Translated by:
- (apuasi)
Priority of the original:
normal
No Categories to Import!
Ei tuotavia kategorioita! Details
No Categories to Import!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2010-06-22 17:24:02 UTC
Translated by:
- (apuasi)
Priority of the original:
normal
<a href="http://wordpress.org/support/">The WordPress support forums</a>
<a href="http://fi.forums.wordpress.org">WordPressin tukipalstat</a> Details
<a href="http://wordpress.org/support/">The WordPress support forums</a>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2010-06-22 17:25:04 UTC
Last modified:
2010-06-22 17:25:06 UTC
Translated by:
- (apuasi)
Priority of the original:
normal
<a href="http://codex.wordpress.org/">The Codex (In other words, the WordPress Bible)</a>
<a href="http://codex.wordpress.org/">Codex (tosin sanoen WordPress-raamattu)</a> Details
<a href="http://codex.wordpress.org/">The Codex (In other words, the WordPress Bible)</a>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2010-06-22 17:25:26 UTC
Translated by:
- (apuasi)
Priority of the original:
normal
  • Singular:
    Done! <strong>%s</strong> link imported
  • Plural:
    Done! <strong>%s</strong> links imported
  • Singular:
    Valmis! Tuotiin <strong>%s</strong> linkki.
  • Plural:
    Valmis! Tuotiin <strong>%s</strong> linkkiä.
Details
Singular: Done! <strong>%s</strong> link imported
Plural: Done! <strong>%s</strong> links imported
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2010-06-22 17:45:30 UTC
Translated by:
- (apuasi)
Priority of the original:
normal
  • Singular:
    Done! <strong>%1$s</strong> category imported.
  • Plural:
    Done! <strong>%1$s</strong> categories imported.
  • Singular:
    Valmis! Tuotiin <strong>%1$s</strong> kategoria.
  • Plural:
    Valmis! Tuotiin <strong>%1$s</strong> kategoriaa.
Details
Singular: Done! <strong>%1$s</strong> category imported.
Plural: Done! <strong>%1$s</strong> categories imported.
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2010-06-22 17:46:36 UTC
Translated by:
- (apuasi)
Priority of the original:
normal
1
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as