Skip to toolbar

WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable Readme (latest release): Japanese

Filter ↓ Sort ↓ All (93) Translated (24) Untranslated (69) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (19)
1 2
Prio Original string Translation
The various options for the "orderby" parameter are: "orderby" パラメーターのさまざまなオプションは次のとおり: Details
The various options for the "orderby" parameter are:
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-14 10:55:02 GMT
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
To display your testimonials via a theme or a custom plugin, please use the following code: テーマやカスタムプラグインを使用してお客様の声を表示するには、次のコードを使用してください: Details
To display your testimonials via a theme or a custom plugin, please use the following code:
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-14 10:55:24 GMT
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
How do I contribute? どのように貢献しますか? Details
How do I contribute?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-14 10:56:04 GMT
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Download the plugin via WordPress.org. WordPress.org でプラグインをダウンロードしてください。 Details
Download the plugin via WordPress.org.
Comment

Found in installation list item, faq list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-14 10:56:38 GMT
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
2012-10-23 2012-10-23 Details
2012-10-23
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-14 10:58:03 GMT
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
low
2012-11-08 2012-11-08 Details
2012-11-08
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-14 10:58:07 GMT
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
low
Added option to display or hide the avatar. アバターを表示または非表示にするオプションが追加されました。 Details
Added option to display or hide the avatar.
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-14 10:58:16 GMT
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
low
2012-11-28 2012-11-28 Details
2012-11-28
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-14 10:58:28 GMT
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
low
2013-01-03 2013-01-03 Details
2013-01-03
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-14 10:58:31 GMT
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
low
Fixes typo in the widget's class name. ウィジェットのクラス名の入力ミスを修正しました。 Details
Fixes typo in the widget's class name.
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-14 10:58:44 GMT
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
low
2013-04-30. 2013-04-30. Details
2013-04-30.
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-14 10:58:50 GMT
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
low
2013-08-20. 2013-08-20. Details
2013-08-20.
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-14 10:58:59 GMT
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
low
2013-08-22. 2013-08-22. Details
2013-08-22.
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-14 10:59:06 GMT
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
low
Added woothemes_testimonials_author_link_text filter. woothemes_testimonials_author_link_text フィルターを追加しました。 Details
Added woothemes_testimonials_author_link_text filter.
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-14 10:59:32 GMT
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
low
UI tweaks for wp 3.8. wp 3.8のための UI 調整。 Details
UI tweaks for wp 3.8.
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-14 10:59:55 GMT
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
low
1 2
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as