WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Spanish (Spain)

Filter ↓ Sort ↓ All (28) Translated (28) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2
Prio Original string Translation
Rate <strong>Temporarily Hidden Content</strong> with <a href="https://wordpress.org/support/plugin/temporarily-hidden-content/reviews/?filter=5#new-post" target="_blank" rel="noopener noreferrer">★★★★★</a> at <a href="https://wordpress.org/support/plugin/temporarily-hidden-content/reviews/?filter=5#new-post" target="_blank" rel="noopener">WordPress.org</a> and help us to continue creating free plugins. Thank you! Valora <strong>Temporarily Hidden Content</strong> con <a href="https://wordpress.org/support/plugin/temporarily-hidden-content/reviews/?filter=5#new-post" target="_blank" rel="noopener noreferrer">★★★★★</a> en <a href="https://wordpress.org/support/plugin/temporarily-hidden-content/reviews/?filter=5#new-post" target="_blank" rel="noopener">WordPress.org</a> y ayúdanos a continuar creando plugins gratuitos. ¡Gracias! Details
Rate <strong>Temporarily Hidden Content</strong> with <a href="https://wordpress.org/support/plugin/temporarily-hidden-content/reviews/?filter=5#new-post" target="_blank" rel="noopener noreferrer">★★★★★</a> at <a href="https://wordpress.org/support/plugin/temporarily-hidden-content/reviews/?filter=5#new-post" target="_blank" rel="noopener">WordPress.org</a> and help us to continue creating free plugins. Thank you!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-05-28 13:20:34 GMT
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
<p>We are <a href="https://codents.net" target="_blank">Codents</a>, a spanish company made up of young people who love programming and new technologies. We have been working with Wordpress and plugins for years, but it has not been until now that we have decided to upload tools as we think they can be useful for the community. If you like <strong>Temporarily Hidden Content</strong> you can rate it with <a href="https://wordpress.org/support/plugin/temporarily-hidden-content/reviews/?filter=5#new-post" target="_blank" rel="noopener noreferrer">★★★★★</a> at <a href="https://wordpress.org/support/plugin/temporarily-hidden-content/reviews/?filter=5#new-post" target="_blank" rel="noopener">WordPress.org</a>, it will help us to continue creating free plugins like this one.</p> <p>Somos <a href="https://codents.net" target="_blank">Codents</a>, una empresa española formada por gente joven que le encanta la programación y las nuevas tecnologías. Hemos estado trabajado durante años con WordPress y plugins durante años, pero no ha sido hasta ahora que hemos decidido subir herramientas que creemos que pueden ser útiles para la comunidad. Si te gusta <strong>Temporarily Hidden Content</strong>, puedes valorarlo con <a href="https://wordpress.org/support/plugin/temporarily-hidden-content/reviews/?filter=5#new-post" target="_blank" rel="noopener noreferrer">★★★★★</a> en <a href="https://wordpress.org/support/plugin/temporarily-hidden-content/reviews/?filter=5#new-post" target="_blank" rel="noopener">WordPress.org</a>, lo que nos ayudará a seguir creando plugins gratuitos como este.</p> Details
<p>We are <a href="https://codents.net" target="_blank">Codents</a>, a spanish company made up of young people who love programming and new technologies. We have been working with Wordpress and plugins for years, but it has not been until now that we have decided to upload tools as we think they can be useful for the community. If you like <strong>Temporarily Hidden Content</strong> you can rate it with <a href="https://wordpress.org/support/plugin/temporarily-hidden-content/reviews/?filter=5#new-post" target="_blank" rel="noopener noreferrer">★★★★★</a> at <a href="https://wordpress.org/support/plugin/temporarily-hidden-content/reviews/?filter=5#new-post" target="_blank" rel="noopener">WordPress.org</a>, it will help us to continue creating free plugins like this one.</p>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-05-28 13:19:59 GMT
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
<p><strong>Temporarily Hidden Content</strong> is a plugin that allows you to show or hide content until a specific date. You can add or remove content from your pages and entries without edit again. In addition, you can notify your users with a countdown of when the content will be available.</p> <p><strong>Temporarily Hidden Content</strong> es un plugin que te permite mostrar u ocultar el contenido hasta una fecha específica. Puedes añadir o eliminar el contenido de tus páginas y entradas de blog sin volver a editarlas. Además, puedes avisar a tus usuarios con una cuenta atrás sobre cuándo estará disponible el contenido.</p> Details
<p><strong>Temporarily Hidden Content</strong> is a plugin that allows you to show or hide content until a specific date. You can add or remove content from your pages and entries without edit again. In addition, you can notify your users with a countdown of when the content will be available.</p>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-05-28 13:18:09 GMT
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
<strong>Change the default countdown color:</strong> Select the color you want to show the countdown with by default. You can override this select using the color attribute of the shortcode. <strong>Cambia el color por defecto de la cuenta atrás:</strong> Selecciona el color que quieres mostrar por defecto en la cuenta atrás. Puedes anular esta selección utilizando el atributo color del shortcode. Details
<strong>Change the default countdown color:</strong> Select the color you want to show the countdown with by default. You can override this select using the color attribute of the shortcode.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-05-28 13:17:09 GMT
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
About us Sobre nosotros Details
About us

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-05-28 10:56:22 GMT
Translated by:
codents
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Why Temporarily Hidden Content? ¿Por qué Temporarily Hidden Content? Details
Why Temporarily Hidden Content?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-05-28 10:56:09 GMT
Translated by:
codents
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Settings Ajustes Details
Settings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-05-28 10:55:52 GMT
Translated by:
codents
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Pink Rosa Details
Pink

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-05-28 10:55:47 GMT
Translated by:
codents
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Green Verde Details
Green

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-05-28 10:56:39 GMT
Translated by:
codents
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Orange Naranja Details
Orange

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-05-28 11:07:20 GMT
Translated by:
codents
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Blue Azul Details
Blue

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-05-28 10:56:47 GMT
Translated by:
codents
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Red Rojo Details
Red

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-05-28 10:55:42 GMT
Translated by:
codents
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Black Negro Details
Black

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-05-28 10:56:56 GMT
Translated by:
codents
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
to unlock this content para desbloquear este contenido Details
to unlock this content

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-05-28 13:21:14 GMT
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Refresh to view this content Refresca para ver este contenido Details
Refresh to view this content

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-05-28 10:57:09 GMT
Translated by:
codents
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
1 2
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as