WordPress.org
Get WordPress

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Spanish (Spain)

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (437) • Translated (437) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Changes requested (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
← 1 2 3 … 30
Prio Original string Translation —
You should update keyboard for users when change WordPress language, Active Woocommerce plugin, Posts buttons or search setting changed. (Status don't save) Debes actualizar el teclado para los usuarios cuando cambies el idioma de WordPress, activar el plugin WooCommerce, los botones De publicaciones o la configuración de búsqueda cambiada. (Estado no guardar) Details

Original current

You should update keyboard for users when change WordPress language, Active Woocommerce plugin, Posts buttons or search setting changed. (Status don't save)
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-12-23 16:11:05 UTC
Last modified:
2020-12-24 08:07:42 UTC
Translated by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Force update keyboard Forzar la actualización del teclado Details

Original current

Force update keyboard
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-12-24 08:00:26 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Telegram Keyboard Teclado de Telegram Details

Original current

Telegram Keyboard
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-12-23 16:11:05 UTC
Last modified:
2020-12-24 08:07:42 UTC
Translated by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Post Type Tipo de contenido Details

Original current

Post Type
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-12-23 16:11:05 UTC
Last modified:
2020-12-24 08:07:42 UTC
Translated by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Posts Buttons Botones de entradas Details

Original current

Posts Buttons
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-10-30 16:48:50 UTC
Last modified:
2020-10-31 08:25:27 UTC
Translated by:
Parsa (parselearn)
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Users login Acceso de usuarios Details

Original current

Users login
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-10-30 16:48:51 UTC
Last modified:
2020-10-31 08:25:27 UTC
Translated by:
Parsa (parselearn)
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
New comment Nuevo comentario Details

Original current

New comment
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-10-30 16:48:51 UTC
Last modified:
2020-10-31 08:25:27 UTC
Translated by:
Parsa (parselearn)
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Auto plugins/themes update Actualización automática de plugins y temas Details

Original current

Auto plugins/themes update
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-12-23 16:11:05 UTC
Last modified:
2020-12-24 08:07:42 UTC
Translated by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Auto core update Actualización automática del núcleo Details

Original current

Auto core update
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-10-30 16:48:51 UTC
Last modified:
2020-10-31 08:25:27 UTC
Translated by:
Parsa (parselearn)
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Trying to send recovery mode (PHP errors) notification Intentando enviar el aviso del modo de recuperación (errores PHP) Details

Original current

Trying to send recovery mode (PHP errors) notification
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-10-30 16:48:51 UTC
Last modified:
2020-10-31 08:25:27 UTC
Translated by:
Parsa (parselearn)
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Verify text code for each login attempt. Users need to setup the Telegram account in their profile. To ensure no conflict with other plugins, Disable other Two step authentication. Verifica el código de texto para cada intento de acceso. Los usuarios tienen que configurar la cuenta de Telegram en su perfil. Para asegurar que no hay conflictos con otros plugins, desactiva otra identificación de dos pasos. Details

Original current

Verify text code for each login attempt. Users need to setup the Telegram account in their profile. To ensure no conflict with other plugins, Disable other Two step authentication.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-10-30 16:48:51 UTC
Last modified:
2020-10-31 08:25:27 UTC
Translated by:
Parsa (parselearn)
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Enable Two Step Telegram bot Auth Activar la identificación en dos pasos del bot de Telegram Details

Original current

Enable Two Step Telegram bot Auth
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-10-30 16:48:51 UTC
Last modified:
2020-10-31 08:25:27 UTC
Translated by:
Parsa (parselearn)
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Two factor auth Identificación de dos factores Details

Original current

Two factor auth
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-10-30 16:48:51 UTC
Last modified:
2020-10-31 08:25:27 UTC
Translated by:
Parsa (parselearn)
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Disconnect message Mensaje de desconexión Details

Original current

Disconnect message
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-10-30 16:48:51 UTC
Last modified:
2020-10-31 08:25:27 UTC
Translated by:
Parsa (parselearn)
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Successful connect message Mensaje de conexión correcta Details

Original current

Successful connect message
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-10-30 16:48:51 UTC
Last modified:
2020-10-31 08:25:27 UTC
Translated by:
Parsa (parselearn)
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
← 1 2 3 … 30

Export as