WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Tagalog

Filter ↓ Sort ↓ All (206) Translated (206) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 4 14
Prio Original string Translation
There was an error uploading your file. File size exceeded the allowed number of bytes per request Nagkaroon ng error sa pag-upload ng iyong file. Lumagpas sa sukat ng file ang pinapayagang bilang ng mga byte bawat kahilingan Details
There was an error uploading your file. File size exceeded the allowed number of bytes per request
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-10 13:10:22 GMT
Translated by:
Joseph G. (dunhakdis)
Priority of the original:
normal
http://dunhakdis.com/ http://dunhakdis.com/ Details
http://dunhakdis.com/
Comment

Author URI of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-10 08:39:51 GMT
Translated by:
Joseph G. (dunhakdis)
Priority of the original:
normal
Dunhakdis Dunhakdis Details
Dunhakdis
Comment

Author of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-10 08:39:39 GMT
Translated by:
Joseph G. (dunhakdis)
Priority of the original:
normal
A simple WordPress plugin for managing projects and tasks. Integrated into BuddyPress Groups for best collaborative experience. Isang simpleng WordPress plugin para pamahalaan ang mga proyekto at mga gawaing. Pinagsama sa BuddyPress Groups para sa pinakamahusay na karanasan sa pakikipagtulungan. Details
A simple WordPress plugin for managing projects and tasks. Integrated into BuddyPress Groups for best collaborative experience.
Comment

Description of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-10 05:51:18 GMT
Translated by:
Joseph G. (dunhakdis)
Priority of the original:
normal
TaskBreaker - Group Project Management TaskBreaker - Group Project Management Details
TaskBreaker - Group Project Management
Comment

Plugin Name of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-10 08:40:01 GMT
Translated by:
Joseph G. (dunhakdis)
Priority of the original:
normal
Use this sidebar area in your theme to display all the Widgets related to Projects. Gamitin ang sidebar na lugar na ito sa iyong tema upang ipakita ang lahat ng Mga Widget na nauugnay sa Mga Proyekto Details
Use this sidebar area in your theme to display all the Widgets related to Projects.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-10 08:37:38 GMT
Translated by:
Joseph G. (dunhakdis)
Priority of the original:
normal
Number of Tasks: Bilang ng Mga Gawain: Details
Number of Tasks:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-10 08:38:53 GMT
Translated by:
Joseph G. (dunhakdis)
Priority of the original:
normal
Title: Titulo: Details
Title:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-10 08:37:50 GMT
Translated by:
Joseph G. (dunhakdis)
Priority of the original:
normal
My Recent Tasks Bilang ng Mga Gawain: Details
My Recent Tasks

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-10 08:39:09 GMT
Translated by:
Joseph G. (dunhakdis)
Priority of the original:
normal
(TaskBreaker) My Recent Task (TaskBreaker) Aking Kamakailang Task Details
(TaskBreaker) My Recent Task

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-10 08:40:33 GMT
Translated by:
Joseph G. (dunhakdis)
Priority of the original:
normal
Displays the current logged in user's latest tasks. Nagpapakita ng kasalukuyang mga naka-log in na mga pinakahuling gawain ng gumagamit. Details
Displays the current logged in user's latest tasks.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-10 08:48:15 GMT
Translated by:
Joseph G. (dunhakdis)
Priority of the original:
normal
File upload success Tagumpay sa pag-upload ng file Details
File upload success

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-10 08:48:41 GMT
Translated by:
Joseph G. (dunhakdis)
Priority of the original:
normal
Unauthorized Access Di-awtorisadong Pag-access Details
Unauthorized Access

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-10 08:49:08 GMT
Translated by:
Joseph G. (dunhakdis)
Priority of the original:
normal
Unable to access the task details. Only group members can access this page Hindi ma-access ang mga detalye ng gawain. Maaari lamang i-access ng mga miyembro ng pangkat ang pahinang ito Details
Unable to access the task details. Only group members can access this page

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-10 08:49:19 GMT
Translated by:
Joseph G. (dunhakdis)
Priority of the original:
normal
You are not allowed to delete this task. Only group administrators or group moderators are allowed. Hindi ka pinapayagang tanggalin ang gawaing ito. Pinapayagan lamang ang mga administrador ng grupo o mga moderator ng pangkat. Details
You are not allowed to delete this task. Only group administrators or group moderators are allowed.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-10 08:49:34 GMT
Translated by:
Joseph G. (dunhakdis)
Priority of the original:
normal
1 2 3 4 14
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as