New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable Readme (latest release): Spanish (Mexico)

Filter ↓ Sort ↓ All (50) Translated (49) Untranslated (1) Waiting (0) Changes requested (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (49)
1 2 3 4
Prio Original string Translation
Tainacan is an open-source, powerful and flexible digital repository platform for WordPress. With all the tools of a professional repository platform, …
Priority: high
Tainacan es una plataforma de repositorio digital para WordPress de codigo abierto, poderosa y flexible. Con todas las herramientas de una plataforma de repositorio profesional, … Details
Tainacan is an open-source, powerful and flexible digital repository platform for WordPress. With all the tools of a professional repository platform, …
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-06-11 13:07:20 UTC
Translated by:
tainacan
Approved by:
abramoca
Priority of the original:
high
Tainacan
Priority: high
Tainacan Details
Tainacan
Comment

Plugin name.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-06-11 13:07:20 UTC
Translated by:
tainacan
Approved by:
abramoca
Priority of the original:
high
Contribute to the source code: <a href="https://github.com/tainacan/tainacan">https://github.com/tainacan/tainacan</a> Contribuye con el código fuente: <a href="https://github.com/tainacan/tainacan">https://github.com/tainacan/tainacan</a> Details
Contribute to the source code: <a href="https://github.com/tainacan/tainacan">https://github.com/tainacan/tainacan</a>
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-06-11 13:07:20 UTC
Translated by:
tainacan
Approved by:
abramoca
Priority of the original:
normal
Tainacan aims to facilitate the activities of organizing, documenting, disseminating and displaying digital objects based on simple and accessible principles of digital curation. The plugin integrates with the Wordpress block engine, making it easy to reuse objects for different and varied uses. Tainacan pretende facilitar las actividades de organización, documentación, difusión y exhibición de objetos digitales basándose en principios sencillos y accesibles de curación digital. El plugin se integra con el mecanismo de bloques de WordPress, facilitando la reutilización de objetos para diferentes y variados usos. Details
Tainacan aims to facilitate the activities of organizing, documenting, disseminating and displaying digital objects based on simple and accessible principles of digital curation. The plugin integrates with the Wordpress block engine, making it easy to reuse objects for different and varied uses.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-06-11 13:07:20 UTC
Translated by:
tainacan
Approved by:
abramoca
Priority of the original:
normal
<a href="https://tainacan.org/">Tainacan</a> is an <a href="https://github.com/tainacan/tainacan">open-source</a>, powerful and flexible digital repository platform for WordPress. Manage and publish your digital collections just as easily as you post to your blog, having all the tools of a professional repository platform. It can be used for the creation of a digital collection, a digital library or a digital repository for your institutional or personal collection. <a href="https://tainacan.org/"> Tainacan </a> es una plataforma de repositorio digital para WordPress de <a href="https://github.com/tainacan/tainacan">código abierto</a>, poderosa y flexible. Gestiona y publica tus colecciones digitales con la misma facilidad con que publicas contenidos en tu blog, con todas las herramientas de una plataforma de repositorio profesional. Puede ser utilizado para la creación de una colección digital, una biblioteca digital o un repositorio digital para tu colección institucional o personal. Details
<a href="https://tainacan.org/">Tainacan</a> is an <a href="https://github.com/tainacan/tainacan">open-source</a>, powerful and flexible digital repository platform for WordPress. Manage and publish your digital collections just as easily as you post to your blog, having all the tools of a professional repository platform. It can be used for the creation of a digital collection, a digital library or a digital repository for your institutional or personal collection.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-06-11 13:07:20 UTC
Translated by:
tainacan
Approved by:
abramoca
Priority of the original:
normal
To have a fully-featured faceted search in your theme, you can either make it compatible with a few templates or use our Faceted Search Block. Para tener una búsqueda facetada completa en tu tema, puedes hacerla compatible con algunas plantillas o utilizar nuestro bloque de búsqueda facetada. Details
To have a fully-featured faceted search in your theme, you can either make it compatible with a few templates or use our Faceted Search Block.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-06-11 13:07:20 UTC
Translated by:
tainacan
Approved by:
abramoca
Priority of the original:
normal
Check our documentation Wiki: <a href="https://wiki.tainacan.org/">https://wiki.tainacan.org/</a> Consulta nuestra Wiki de documentación: <a href="https://wiki.tainacan.org/">https://wiki.tainacan.org/</a> Details
Check our documentation Wiki: <a href="https://wiki.tainacan.org/">https://wiki.tainacan.org/</a>
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-06-11 13:07:20 UTC
Translated by:
tainacan
Approved by:
abramoca
Priority of the original:
normal
Visit our official website: <a href="https://tainacan.org/">https://tainacan.org/</a> Visita nuestro web oficial: <a href="https://tainacan.org/">https://tainacan.org/</a> Details
Visit our official website: <a href="https://tainacan.org/">https://tainacan.org/</a>
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-06-11 13:07:20 UTC
Translated by:
tainacan
Approved by:
abramoca
Priority of the original:
normal
Find out more Más información Details
Find out more
Comment

Found in description header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-06-11 13:07:20 UTC
Translated by:
tainacan
Approved by:
abramoca
Priority of the original:
normal
To get an overview of the main concepts of Tainacan, please visit <a href="https://tainacan.github.io/tainacan-wiki/#/general-concepts">this page</a>. Para obtener una visión general de los principales conceptos del Tainacan, visita <a href="https://tainacan.github.io/tainacan-wiki/#/general-concepts">esta página</a>. Details
To get an overview of the main concepts of Tainacan, please visit <a href="https://tainacan.github.io/tainacan-wiki/#/general-concepts">this page</a>.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-06-11 13:07:20 UTC
Translated by:
tainacan
Approved by:
abramoca
Priority of the original:
normal
"Gutenberg blocks": Tell stories with your collections. Tainacan offers you several Gutenberg blocks so you can present your collections to the public in many different ways! "Bloques Gutenberg": Cuenta historias con tus colecciones. Tainacan te ofrece varios bloques Gutenberg para que puedas presentar tus colecciones al público de muchas ¡maneras diferentes! Details
"Gutenberg blocks": Tell stories with your collections. Tainacan offers you several Gutenberg blocks so you can present your collections to the public in many different ways!
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-06-11 13:07:20 UTC
Translated by:
tainacan
Approved by:
abramoca
Priority of the original:
normal
Items displayed using a Gutenberg block Elementos mostrados utilizando un bloque de Gutenberg Details
Items displayed using a Gutenberg block
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-06-11 13:07:20 UTC
Translated by:
tainacan
Approved by:
abramoca
Priority of the original:
normal
Choose which items will be displayed in your block Elige cuáles elementos se mostrarán en tu bloque Details
Choose which items will be displayed in your block
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-06-11 13:07:20 UTC
Translated by:
tainacan
Approved by:
abramoca
Priority of the original:
normal
Use Gutenberg blocks to display your collections in posts and pages Utiliza los bloques de Gutenberg para mostrar tus colecciones en entradas y páginas Details
Use Gutenberg blocks to display your collections in posts and pages
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-06-11 13:07:20 UTC
Translated by:
tainacan
Approved by:
abramoca
Priority of the original:
normal
"Themes": The Tainacan plugin has its own default theme, which helps you to showcase your collections in a beautiful and effective manner. But it can also work with any WordPress theme, so interface developers can easily add Tainacan specific features to an existing theme. "Temas": El plugin Tainacan tiene su propio tema predeterminado, que te ayuda a mostrar tus colecciones de una manera atractiva y eficaz. Pero también puede funcionar con cualquier tema de WordPress, por lo que los desarrolladores de interfaces pueden añadir fácilmente características específicas de Tainacan a un tema existente. Details
"Themes": The Tainacan plugin has its own default theme, which helps you to showcase your collections in a beautiful and effective manner. But it can also work with any WordPress theme, so interface developers can easily add Tainacan specific features to an existing theme.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-06-11 13:07:20 UTC
Translated by:
tainacan
Approved by:
abramoca
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1 2 3 4

Export as