Skip to toolbar

WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Portuguese (Brazil)

Filter ↓ Sort ↓ All (1,647) Translated (1,642) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (5) Warnings (1)
1 2 3 110
Prio Original string Translation
Search roles to filter... Pesquisar funções para filtrar... Details
Search roles to filter...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-05-27 13:50:04 GMT
Translated by:
Mateus Machado Luna (wetah)
Priority of the original:
normal
Search users to filter... Pesquisar usuários para filtrar... Details
Search users to filter...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-05-27 13:49:57 GMT
Translated by:
Mateus Machado Luna (wetah)
Priority of the original:
normal
Search users... Pesquisar usuários... Details
Search users...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-05-27 13:49:51 GMT
Translated by:
Mateus Machado Luna (wetah)
Priority of the original:
normal
Search a Page to choose. Pesquisar uma Página para escolher. Details
Search a Page to choose.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-05-27 13:50:28 GMT
Translated by:
Mateus Machado Luna (wetah)
Priority of the original:
normal
A compound metadatum can have groups of values of different types. Um metadado composto pode ter grupos de valores de diferentes tipos. Details
A compound metadatum can have groups of values of different types.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-05-27 13:51:02 GMT
Translated by:
Mateus Machado Luna (wetah)
Priority of the original:
normal
Not possible to copy metadata values of different types Não é possível copiar valores entre metadados de tipos diferentes Details
Not possible to copy metadata values of different types

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-05-27 13:51:39 GMT
Translated by:
Mateus Machado Luna (wetah)
Priority of the original:
normal
cover page is enabled, please inform the page página de capa está habilitada, por favor informe a página Details
cover page is enabled, please inform the page

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-05-27 13:52:01 GMT
Translated by:
Mateus Machado Luna (wetah)
Priority of the original:
normal
Compound metadata with multiple values can't have a children metadata set to as required Metadados compostos com valores múltiplos não podem ter metadados filhos configurados como obrigatórios. Details
Compound metadata with multiple values can't have a children metadata set to as required

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-05-27 13:52:49 GMT
Translated by:
Mateus Machado Luna (wetah)
Priority of the original:
normal
target taxonomie: taxonomia destino: Details
target taxonomie:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-05-27 13:54:10 GMT
Translated by:
Mateus Machado Luna (wetah)
Priority of the original:
normal
target collections: coleções destino: Details
target collections:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-05-27 13:54:18 GMT
Translated by:
Mateus Machado Luna (wetah)
Priority of the original:
normal
you can not be update the item você não tem permissão para editar o item Details
you can not be update the item

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-05-27 13:55:45 GMT
Translated by:
Mateus Machado Luna (wetah)
Priority of the original:
normal
The parent meta ID for the item metadata children group O 'parent meta ID' para o grupo de metadados do item Details
The parent meta ID for the item metadata children group

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-05-27 13:57:45 GMT
Translated by:
Mateus Machado Luna (wetah)
Priority of the original:
normal
Download the item attachment Baixar o documento do item Details
Download the item attachment

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-05-27 13:57:59 GMT
Translated by:
Mateus Machado Luna (wetah)
Priority of the original:
normal
Use selected Collection Usar a Coleção selecionada Details
Use selected Collection

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-05-04 18:50:12 GMT
Translated by:
Mateus Machado Luna (wetah)
Priority of the original:
normal
Warning: this is just a demonstration. To see the items list, either preview or publish your post. Aviso: isto é apenas uma demonstração. Para ver a lista de itens, pré-visualize ou publique o seu post. Details
Warning: this is just a demonstration. To see the items list, either preview or publish your post.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-05-04 18:51:19 GMT
Translated by:
Mateus Machado Luna (wetah)
Priority of the original:
normal
1 2 3 110
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as