WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): German (Formal)

Filter ↓ Sort ↓ All (480) Translated (473) Untranslated (5) Waiting (0) Fuzzy (2) Warnings (0)
1 2 3 32
Prio Original string Translation
Color value
Farbwert Details
Color value

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-11-29 12:10:56 UTC
Translated by:
timse201
Priority of the original:
normal
Select default color
Standardfarbe auswählen Details
Select default color

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-01-11 19:54:43 UTC
Translated by:
timse201
Priority of the original:
normal
Clear color
Farbe löschen Details
Clear color

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-01-11 19:54:33 UTC
Translated by:
timse201
Priority of the original:
normal
The Tailor Team
The Tailor Team Details
The Tailor Team
Comment

Author of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-10-21 12:42:46 UTC
Translated by:
timse201
Priority of the original:
normal
Hide Controls
Schaltflächen verbergen Details
Hide Controls

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-04-28 18:33:29 UTC
Last modified:
2017-10-21 12:40:28 UTC
Translated by:
Felix Arntz (flixos90)
Approved by:
timse201
Priority of the original:
normal
Autoplay Speed
Autoplay-Geschwindigkeit Details
Autoplay Speed

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-04-28 18:33:29 UTC
Last modified:
2017-10-21 12:45:54 UTC
Translated by:
Felix Arntz (flixos90)
Approved by:
timse201
Priority of the original:
normal
This is placeholder text which you can replace by editing this element.
Dies ist ein Platzhaltertext, den Sie ersetzen können, indem Sie dieses Element bearbeiten. Details
This is placeholder text which you can replace by editing this element.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-04-28 18:33:29 UTC
Last modified:
2017-10-27 05:17:24 UTC
Translated by:
Felix Arntz (flixos90)
Approved by:
timse201
Priority of the original:
normal
Delete layout
Layout löschen Details
Delete layout

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-11-14 14:21:21 UTC
Translated by:
Presskopp
Priority of the original:
normal
The Tailor layout was successfully deleted.
Das Tailor-Layout wurde erfolgreich gelöscht. Details
The Tailor layout was successfully deleted.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-11-14 14:21:37 UTC
Translated by:
Presskopp
Priority of the original:
normal
Enter %s preview mode
Zum %s Vorschau-Modus Details
Enter %s preview mode

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-04-28 18:33:29 UTC
Last modified:
2017-10-21 12:39:32 UTC
Translated by:
Felix Arntz (flixos90)
Approved by:
timse201
Priority of the original:
normal
Column height
Spaltenhöhe Details
Column height

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-04-28 18:33:29 UTC
Last modified:
2017-10-21 12:39:12 UTC
Translated by:
Felix Arntz (flixos90)
Approved by:
timse201
Priority of the original:
normal
Tailor color %s
Tailor Farbe %s Details
Tailor color %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-12-06 02:38:48 UTC
Translated by:
Presskopp
Priority of the original:
normal
White
Weiß Details
White

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-04-28 18:33:29 UTC
Last modified:
2017-10-21 12:37:02 UTC
Translated by:
Felix Arntz (flixos90)
Approved by:
timse201
Priority of the original:
normal
Plum
Pflaume Details
Plum

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-04-28 18:33:29 UTC
Last modified:
2017-10-21 12:38:28 UTC
Translated by:
Felix Arntz (flixos90)
Approved by:
timse201
Priority of the original:
normal
Light sky blue
Helles Himmelblau Details
Light sky blue

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-04-28 18:33:29 UTC
Last modified:
2017-10-21 12:40:38 UTC
Translated by:
Felix Arntz (flixos90)
Approved by:
timse201
Priority of the original:
normal
1 2 3 32
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as