New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable Readme (latest release): Norwegian (Bokmål)

Filter ↓ Sort ↓ All (69) Translated (37) Untranslated (24) Waiting (5) Changes requested (0) Fuzzy (8) Warnings (0) Current Filter (43)
1 2 3
Prio Original string Translation
Embed beautiful and feature-rich tables into your posts and pages, without having to write code.
Priority: high
Bygg inn vakre og funksjonelle tabeller til dine poster og sider, uten å trenge å skrive koder! Details
Embed beautiful and feature-rich tables into your posts and pages, without having to write code.
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-04-07 08:46:15 UTC
Translated by:
trollheimendesign
Priority of the original:
high
TablePress
Priority: high
TablePress Details
TablePress
Comment

Plugin name.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-04-07 08:46:15 UTC
Translated by:
trollheimendesign
Priority of the original:
high
If you like TablePress, please rate and review it here in the WordPress Plugin Directory or support it with your <a href="https://tablepress.org/donate/">donation</a>. Thank you! If you like TablePress, please rate and review it here in the WordPress Plugin Directory or support it with your <a href="https://tablepress.org/donate/">donation</a>. Thank you! Details
If you like TablePress, please rate and review it here in the WordPress Plugin Directory or support it with your <a href="https://tablepress.org/donate/">donation</a>. Thank you!
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-02-18 15:09:55 UTC
Translated by:
trollheimendesign
Priority of the original:
normal
After that, you might want to change the styling of the table. You can do this by entering CSS commands into the "Custom CSS" textarea on the "Plugin Options" screen. Some examples for common styling changes can be found on the <a href="https://tablepress.org/faq/">TablePress FAQ page</a>. You may also add certain features (like sorting, pagination, filtering, alternating row colors, row highlighting, print name and/or description, ...) by enabling the corresponding checkboxes on a table's "Edit" screen. Etter det, kan det være lurt å endre styling av tabellen. Du kan gjøre dette ved å skrive CSS kommandoer inn i "Tilpasset CSS" tekstfeltet på "Plugin alternativer". Noen eksempler på vanlige styling kan bli funnet på <a href="https://tablepress.org/faq/">TablePress FAQ</a> . Details
After that, you might want to change the styling of the table. You can do this by entering CSS commands into the "Custom CSS" textarea on the "Plugin Options" screen. Some examples for common styling changes can be found on the <a href="https://tablepress.org/faq/">TablePress FAQ page</a>. You may also add certain features (like sorting, pagination, filtering, alternating row colors, row highlighting, print name and/or description, ...) by enabling the corresponding checkboxes on a table's "Edit" screen.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-04-07 08:59:08 UTC
Translated by:
trollheimendesign
Priority of the original:
normal
Special thanks go to <a href="https://www.sprymedia.co.uk/">Allan Jardine</a> for the <a href="https://www.datatables.net/">DataTables JavaScript library</a>. Thanks to all language file translators! Thanks to every donor, supporter, and bug reporter! En spesiell takk går til <a href="http://www.sprymedia.co.uk/">Allan Jardine</a> for <a href="http://www.datatables.net/">DataTables JavaScript libary</a> . Details
Special thanks go to <a href="https://www.sprymedia.co.uk/">Allan Jardine</a> for the <a href="https://www.datatables.net/">DataTables JavaScript library</a>. Thanks to all language file translators! Thanks to every donor, supporter, and bug reporter!
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-02-18 15:10:40 UTC
Translated by:
trollheimendesign
Priority of the original:
normal
This plugin is Free Software, released and licensed under the GPL, version 2 (https://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.html). You may use it free of charge for any purpose. Denne modulen er gratis programvare, utgitt og lisensiert under GPL versjon 2 (http://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.html). Du kan bruke den gratis til alle formål. Details
This plugin is Free Software, released and licensed under the GPL, version 2 (https://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.html). You may use it free of charge for any purpose.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-02-18 15:10:40 UTC
Translated by:
trollheimendesign
Priority of the original:
normal
Usage Bruk Details
Usage
Comment

Found in description header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-04-07 08:46:22 UTC
Translated by:
trollheimendesign
Priority of the original:
normal
License Lisens Details
License
Comment

Found in description header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-04-07 08:51:34 UTC
Translated by:
trollheimendesign
Priority of the original:
normal
Acknowledgements Godkjenninger Details
Acknowledgements
Comment

Found in description header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-04-07 08:51:47 UTC
Translated by:
trollheimendesign
Priority of the original:
normal
You can follow the development of TablePress more closely in its official <a href="https://github.com/TobiasBg/TablePress">GitHub repository</a>. Du kan følge utviklingen av TablePress nærmere på deres offisielle <a href="https://github.com/TobiasBg/TablePress">GitHub repository</a>. Details
You can follow the development of TablePress more closely in its official <a href="https://github.com/TobiasBg/TablePress">GitHub repository</a>.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-04-07 08:52:49 UTC
Translated by:
trollheimendesign
Priority of the original:
normal
Many questions, regarding different features or styling, have been answered on the <a href="https://tablepress.org/faq/">FAQ page</a> on the plugin website. Mange spørsmål om funksjoner eller styling har blitt besvart på <a href="https://tablepress.org/faq/"> FAQ siden </a> på plugin nettstedet. Details
Many questions, regarding different features or styling, have been answered on the <a href="https://tablepress.org/faq/">FAQ page</a> on the plugin website.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-04-07 08:55:31 UTC
Translated by:
trollheimendesign
Priority of the original:
normal
Where can I get more information? Hvor kan jeg få mer informasjon? Details
Where can I get more information?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-04-07 08:55:39 UTC
Translated by:
trollheimendesign
Priority of the original:
normal
Development Utvikling Details
Development
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-04-07 08:55:43 UTC
Translated by:
trollheimendesign
Priority of the original:
normal
Migration from WP-Table Reloaded Migrering fra WP-Table Reloaded Details
Migration from WP-Table Reloaded
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-04-07 08:56:08 UTC
Translated by:
trollheimendesign
Priority of the original:
normal
Requirements? Krav? Details
Requirements?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-04-07 08:59:16 UTC
Translated by:
trollheimendesign
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1 2 3

Export as