WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Japanese

1 2 3 30
Filter ↓ Sort ↓ All (442) Untranslated (8) Waiting (0) Fuzzy (4) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Bulk action selector You have to log in to add a translation. Details

Bulk action selector

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Bulk action selector for column %s You have to log in to add a translation. Details

Bulk action selector for column %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Column %1$s, Row %2$s You have to log in to add a translation. Details

Column %1$s, Row %2$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Bulk action selector for row %s You have to log in to add a translation. Details

Bulk action selector for row %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Bulk action selectors for rows You have to log in to add a translation. Details

Bulk action selectors for rows

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Row Number You have to log in to add a translation. Details

Row Number

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Shortcode text for editor You have to log in to add a translation. Details

Shortcode text for editor

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
(recommended) (推奨) Details

(recommended)

(推奨)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-12-27 06:50:48 GMT
Translated by:
miccweb
References:
Priority:
normal
More links:
The following error was registered: %s. 次のエラーが登録されました: %s Details

The following error was registered: %s.

次のエラーが登録されました: %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-12-27 06:51:01 GMT
Translated by:
miccweb
References:
Priority:
normal
More links:
Additional parameters from the <a href="%s">DataTables documentation</a> to be added to the JS call. You have to log in to add a translation. Details

Additional parameters from the <a href="%s">DataTables documentation</a> to be added to the JS call.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
unknown 不明 Details

unknown

不明

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-11 23:46:30 GMT
Translated by:
miccweb
References:
Priority:
normal
More links:
Thank you for using <a href="%s">TablePress</a>. <a href="%s">TablePress</a> をご利用いただき、ありがとうございます。 Details

Thank you for using <a href="%s">TablePress</a>.

<a href="%s">TablePress</a> をご利用いただき、ありがとうございます。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-12-27 06:50:37 GMT
Translated by:
miccweb
References:
Priority:
normal
More links:
In the User Options, every TablePress user can choose the position of the plugin in his WordPress admin menu. 各 TablePress ユーザーは、ユーザー設定画面でプラグインの WordPress 管理メニュー内での配置を選択できます。 Details

In the User Options, every TablePress user can choose the position of the plugin in his WordPress admin menu.

各 TablePress ユーザーは、ユーザー設定画面でプラグインの WordPress 管理メニュー内での配置を選択できます。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-07 16:26:30 GMT
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
References:
Priority:
normal
More links:
the translators in the <a href="%s">Plugin Directory</a>, <a href="%s">プラグインディレクトリ</a>での翻訳、 Details

the translators in the <a href="%s">Plugin Directory</a>,

<a href="%s">プラグインディレクトリ</a>での翻訳、

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-14 00:45:46 GMT
Translated by:
Hinaloe (hnle)
Approved by:
miccweb
References:
Priority:
normal
More links:
Allan Jardine for <a href="%s">DataTables</a>, <a href="%s">DataTables</a> の Allan Jardine、 Details

Allan Jardine for <a href="%s">DataTables</a>,

<a href="%s">DataTables</a> の Allan Jardine、

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-07 16:25:36 GMT
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
References:
Priority:
normal
More links:
1 2 3 30
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar