New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Arabic

Filter ↓ Sort ↓ All (412) Translated (398) Untranslated (5) Waiting (0) Fuzzy (9) Warnings (1)
1 2 3 28
Prio Original string Translation
This field can only contain letters, numbers, spaces, hyphens (-), underscores (_), and colons (:). You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

This field can only contain letters, numbers, spaces, hyphens (-), underscores (_), and colons (:).

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
This release of TablePress is supported by %s, the most comprehensive WordPress activity logs plugin.
WP Activity Log
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

This release of TablePress is supported by %s, the most comprehensive WordPress activity logs plugin.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
TablePress needs you! You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

TablePress needs you!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
To insert a table into a post or page, copy its Shortcode %s and paste it into a “Shortcode” block at the desired place in the block editor. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

To insert a table into a post or page, copy its Shortcode %s and paste it into a “Shortcode” block at the desired place in the block editor.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
To edit the content or modify the structure of this table, use the input fields and buttons below. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

To edit the content or modify the structure of this table, use the input fields and buttons below.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Frontend Options and Styling خيارات الواجهة وأنماط التصميم Details
Frontend Options and Styling

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-03-30 23:11:50 UTC
Translated by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
normal
Sorry, you are not allowed to access this page. عذرًا، غير مسموح لك الوصول إلى هذه الصفحة. Details
Bulk action selector مُحدّد الإجراء المتعدد Details
Bulk action selector

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-06-29 19:58:11 UTC
Translated by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
normal
Bulk action selector for column %s مُحدّد إجراء متعدد للعمود %s Details
Bulk action selector for column %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-06-29 20:00:49 UTC
Translated by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
normal
Column %1$s, Row %2$s العمود %1$s، الصف %2$s Details
Column %1$s, Row %2$s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-06-29 20:01:04 UTC
Translated by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
normal
Bulk action selector for row %s مُحدّد إجراء متعدد للصف %s Details
Bulk action selector for row %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-06-29 20:01:19 UTC
Translated by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
normal
Bulk action selectors for rows مُحدّد إجراء متعدد للصفوف Details
Bulk action selectors for rows

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-06-29 20:01:36 UTC
Translated by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
normal
Row Number رقم الصف Details
Row Number

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-03-27 22:07:46 UTC
Translated by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
normal
Shortcode text for editor نص Shortcode للمحرر Details
Shortcode text for editor

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-03-27 22:07:43 UTC
Translated by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
normal
The following error was registered: %s. تم تسجيل الأخطاء التالية: %s. Details
The following error was registered: %s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-10-14 19:05:39 UTC
Translated by:
Radwan Hallak (rdwan hlak)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 28

Export as