Skip to toolbar

WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Japanese

Filter ↓ Sort ↓ All (111) Translated (93) Untranslated (18) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 8
Prio Original string Translation
For the following content types: You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

For the following content types:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Show the table of contents only in the sidebar You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Show the table of contents only in the sidebar

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Display the table of contents in the sidebar with this widget You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Display the table of contents in the sidebar with this widget

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Update Options 更新 Details
Update Options

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-19 08:00:49 GMT
Priority of the original:
normal
Uses h6 to display %s on a page listing excluding pages with IDs 1 and 15 h6でマークアップし、ID1と15のページを除外。ラベルを%sとする Details
Uses h6 to display %s on a page listing excluding pages with IDs 1 and 15

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-19 08:00:49 GMT
Priority of the original:
normal
hides the heading from a category listing ラベルを非表示にする Details
hides the heading from a category listing

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-19 08:00:49 GMT
Priority of the original:
normal
Examples Details
Examples

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-19 08:00:49 GMT
Priority of the original:
normal
lets you print out a listing of only pages. Similarly %s can be used to print out a category listing. They both can accept a number of attributes so visit the help tab for more information. 固定ページのみのサイトマップを生成できます。同様に%sでカテゴリページのみのサイトマップを生成できます。また、引数を与えて細かい設定ができます。 Details
lets you print out a listing of only pages. Similarly %s can be used to print out a category listing. They both can accept a number of attributes so visit the help tab for more information.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-19 08:00:49 GMT
Priority of the original:
normal
Advanced usage 上級者向け Details
Advanced usage

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-19 08:00:49 GMT
Priority of the original:
normal
Eg: Categories, Category List 例)Categories、カテゴリー一覧 Details
Eg: Categories, Category List

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-19 08:00:49 GMT
Priority of the original:
normal
Categories label カテゴリページのラベル Details
Categories label

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-19 08:00:49 GMT
Priority of the original:
normal
Eg: Pages, Page List 例)Pages、ページ、固定ページ Details
Eg: Pages, Page List

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-19 08:00:49 GMT
Priority of the original:
normal
Pages label 固定ページのラベル Details
Pages label

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-19 08:00:49 GMT
Priority of the original:
normal
to print out the titles としてマークアップする Details
to print out the titles
Comment

the full line is supposed to read – Use [h1-h6 drop down list] to print out the titles

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-19 08:00:49 GMT
Priority of the original:
normal
Use 見出しは Details
Use
Comment

the full line is supposed to read – Use [1-6 drop down list] to print out the titles

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-19 08:00:49 GMT
Priority of the original:
normal
1 2 3 8
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as