Skip to toolbar

WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Hebrew

Filter ↓ Sort ↓ All (111) Translated (106) Untranslated (4) Waiting (1) Fuzzy (0) Warnings (1)
1 2 3 8
Prio Original string Translation
For the following content types: עבור סוגי התוכן שלהלן: Details
For the following content types:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-19 07:55:07 GMT
Priority of the original:
normal
Show the table of contents only in the sidebar הצגת תוכן העניינים רק בסרגל הצדדי Details
Show the table of contents only in the sidebar

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-19 07:55:07 GMT
Priority of the original:
normal
Display the table of contents in the sidebar with this widget הצגת תוכן העניינים בסרגל הצד עם וידג'ט זה Details
Display the table of contents in the sidebar with this widget

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-19 07:55:07 GMT
Priority of the original:
normal
Update Options עדכון האפשרויות Details
Update Options

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-19 07:55:07 GMT
Priority of the original:
normal
Uses h6 to display %s on a page listing excluding pages with IDs 1 and 15 השתמש בכותרת רמה 6 להצגת %s ברשימת עמודים ולא לכלול עמודים עם המזהים 1 ו 15 Details
Uses h6 to display %s on a page listing excluding pages with IDs 1 and 15

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-19 07:55:07 GMT
Priority of the original:
normal
hides the heading from a category listing מסתיר את הכותרת מרשימת הקטגוריות Details
hides the heading from a category listing

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-19 07:55:07 GMT
Priority of the original:
normal
Examples דוגמאות Details
Examples

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-19 07:55:07 GMT
Priority of the original:
normal
lets you print out a listing of only pages. Similarly %s can be used to print out a category listing. They both can accept a number of attributes so visit the help tab for more information. מאפשר להדפיס רשימה של עמודים בלבד. בדומה %s יכול לשמש גם להדפסת רשימת קטגוריות. שניהם יכולים לקבל שימוש במספר תכונות, אז נא לבקר בלשונית העזרה למידע נוסף. Details
lets you print out a listing of only pages. Similarly %s can be used to print out a category listing. They both can accept a number of attributes so visit the help tab for more information.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-19 07:55:07 GMT
Priority of the original:
normal
Advanced usage שימוש מתקדם Details
Advanced usage

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-19 07:55:07 GMT
Priority of the original:
normal
Eg: Categories, Category List למשל: קטגוריות, רשימת הקטגוריות Details
Eg: Categories, Category List

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-19 07:55:07 GMT
Priority of the original:
normal
Categories label תווית הקטגוריות Details
Categories label

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-19 07:55:07 GMT
Priority of the original:
normal
Eg: Pages, Page List למשל: עמודים, רשימת העמודים Details
Eg: Pages, Page List

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-19 07:55:07 GMT
Priority of the original:
normal
Pages label תווית העמודים Details
Pages label

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-19 07:55:07 GMT
Priority of the original:
normal
to print out the titles להדפסת הכותרות Details
to print out the titles
Comment

the full line is supposed to read – Use [h1-h6 drop down list] to print out the titles

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-19 07:55:07 GMT
Priority of the original:
normal
Use להשתמש ב Details
Use
Comment

the full line is supposed to read – Use [1-6 drop down list] to print out the titles

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-19 07:55:07 GMT
Priority of the original:
normal
1 2 3 8
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as