WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Arabic

Filter ↓ Sort ↓ All (129) Translated (99) Untranslated (30) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 9
Prio Original string Translation
Always load all language files (for directly using <code>&lt;pre&gt;</code> tags rather than shortcodes). If left unchecked (default), then language files will only be loaded when needed. If unsure, leave this box unchecked.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Always load all language files (for directly using <code>&lt;pre&gt;</code> tags rather than shortcodes). If left unchecked (default), then language files will only be loaded when needed. If unsure, leave this box unchecked.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Arduino
Arduino Details
Arduino

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-07-30 15:10:48 UTC
Translated by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
normal
Enable edit mode on double click
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Enable edit mode on double click

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
%s &#8212; Enable edit mode on double click.
quickcode parameter
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

%s &#8212; Enable edit mode on double click.
Context quickcode parameter
Comment

%s Quickcode parameter.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Enable edit mode on double click (v3.x only)
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Enable edit mode on double click (v3.x only)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
YAML
YAML Details
YAML

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-07-30 15:09:42 UTC
Translated by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
normal
Tip: you can choose a code language from the block settings.
تلميح: يمكنك اختيار لغة كود من إعدادات المكوّن. Details
Tip: you can choose a code language from the block settings.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-03-15 12:16:43 UTC
Translated by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
normal
Make URLs Clickable
جعل الروابط قابلة للنقر Details
Make URLs Clickable

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-07-30 14:57:16 UTC
Translated by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
normal
Wrap Long Lines
التفاف الأسطر الطويلة Details
Wrap Long Lines

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-07-30 14:53:05 UTC
Translated by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
normal
A comma-separated list of line numbers to highlight. Can also be a range. Example: 1,5,10-20
قائمة مفصولة بفواصل بأرقام الأسطر لتمييزها. يمكن أن يكون أيضًا كجموعة. مثال: 1,5,10-20 Details
A comma-separated list of line numbers to highlight. Can also be a range. Example: 1,5,10-20

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-07-30 14:56:51 UTC
Translated by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
normal
Highlight Lines
تحديد الأسطر Details
Highlight Lines

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-07-30 14:55:30 UTC
Translated by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
normal
First Line Number
رقم السطر الأول Details
First Line Number

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-07-30 14:57:32 UTC
Translated by:
Ali Saki (alisaki20)
Approved by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
normal
Show Line Numbers
إظهار أرقام الأسطر Details
Show Line Numbers

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-07-30 14:57:26 UTC
Translated by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
normal
Code Language
لغة الكود Details
Code Language

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-07-30 14:57:41 UTC
Translated by:
Ali Saki (alisaki20)
Approved by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
normal
Develop
تطویر Details
Develop

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-07-30 14:57:44 UTC
Translated by:
Ali Saki (alisaki20)
Approved by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
normal
1 2 3 9
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as