New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | Easily post syntax-highlighted code to your site without having to modify the code at all. As seen on WordPress.com. | 輕鬆地在網站上發佈包含語法醒目提示的程式碼，且完全不需對程式碼內容進行調整。如同 WordPress.com 一樣。 | Details |
Original current
Easily post syntax-highlighted code to your site without having to modify the code at all. As seen on WordPress.com.
You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| ↑ | SyntaxHighlighter Evolved | SyntaxHighlighter Evolved | Details |
Original currentMeta |
|||
| Try excluding this plugin's Javascript from any performance optimizations your site may be doing that involve minifying or concatenating JS. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Try excluding this plugin's Javascript from any performance optimizations your site may be doing that involve minifying or concatenating JS.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Make sure your theme's <code>footer.php</code> file has <code><?php wp_footer(); ?></code> somewhere inside of it, otherwise the plugin won't be able to do it's thing. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Make sure your theme's <code>footer.php</code> file has <code><?php wp_footer(); ?></code> somewhere inside of it, otherwise the plugin won't be able to do it's thing.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Highlighting doesn't work and my browser hangs, why? | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Highlighting doesn't work and my browser hangs, why?
CommentFound in faq header. You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| The code is just being displayed raw. It isn't being converted into a code box or anything. What's wrong? | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
The code is just being displayed raw. It isn't being converted into a code box or anything. What's wrong?
CommentFound in faq header. You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| <em><a href="http://en.blog.wordpress.com/2009/12/02/better-source-code-posting/">As seen on WordPress.com.</a></em> | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
<em><a href="http://en.blog.wordpress.com/2009/12/02/better-source-code-posting/">As seen on WordPress.com.</a></em>
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Development of this plugin is <a href="https://github.com/Automattic/syntaxhighlighter">on GitHub</a>.↵ Translation of the plugin into different languages is on the <a href="https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/syntaxhighlighter">translation page</a>. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Development of this plugin is <a href="https://github.com/Automattic/syntaxhighlighter">on GitHub</a>.↵
Translation of the plugin into different languages is on the <a href="https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/syntaxhighlighter">translation page</a>.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| For a list of supported languages (most widely used languages are supported), see the <a href="http://en.support.wordpress.com/code/posting-source-code/">WordPress.com support document</a>. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
For a list of supported languages (most widely used languages are supported), see the <a href="http://en.support.wordpress.com/code/posting-source-code/">WordPress.com support document</a>.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| For a live demo, see <a href="https://alex.blog/wordpress-plugins/syntaxhighlighter/">this plugin's homepage</a>. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
For a live demo, see <a href="https://alex.blog/wordpress-plugins/syntaxhighlighter/">this plugin's homepage</a>.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| SyntaxHighlighter Evolved allows you to easily post syntax-highlighted code to your site without losing its formatting or making any manual changes. It uses the <a href="http://alexgorbatchev.com/wiki/SyntaxHighlighter">SyntaxHighlighter JavaScript package by Alex Gorbatchev</a>. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
SyntaxHighlighter Evolved allows you to easily post syntax-highlighted code to your site without losing its formatting or making any manual changes. It uses the <a href="http://alexgorbatchev.com/wiki/SyntaxHighlighter">SyntaxHighlighter JavaScript package by Alex Gorbatchev</a>.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| <em>Now with support for the new block editor in WordPress 5.0!</em> | <strong>這個外掛已提供對 WordPress 5.0 新式區塊編輯器的支援！</strong> | Details | |
Original current
<em>Now with support for the new block editor in WordPress 5.0!</em>
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| An example use of the editor block. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
An example use of the editor block.
CommentScreenshot description. You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Example display of some PHP code. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Example display of some PHP code.
CommentScreenshot description. You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| ↓ | New: Add syntax highlight for Swift. #232 | You have to log in to add a translation. | Details |
Original untranslated
New: Add syntax highlight for Swift. #232
CommentFound in changelog list item. You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
Export as
Comment
Short description.