New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Select 'Install Now' | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslatedMeta |
|||
| In your system's file selector, select the SWFPut zip file;↵ select 'OK' or equivalent | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
In your system's file selector, select the SWFPut zip file;↵
select 'OK' or equivalent
CommentFound in installation paragraph. You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Select 'Browse' | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Select 'Browse'
CommentFound in installation paragraph. You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Select 'Upload' | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Select 'Upload'
CommentFound in installation paragraph. You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Select 'Plugins -> Add New' | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Select 'Plugins -> Add New'
CommentFound in installation paragraph. You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Log in at your WordPress site | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Log in at your WordPress site
CommentFound in installation paragraph. You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| To install from a zip archive: | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
To install from a zip archive:
CommentFound in installation paragraph. You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Preferably, install SWFPut from the WordPress Plugin↵ Repository through the WordPress administrative interface. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Preferably, install SWFPut from the WordPress Plugin↵
Repository through the WordPress administrative interface.
CommentFound in installation paragraph. You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| There are no special installation requirements. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
There are no special installation requirements.
CommentFound in installation paragraph. You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Localization sources are included; hopefully, polyglot↵ users will help with translations. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Localization sources are included; hopefully, polyglot↵
users will help with translations.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| The flash video player program included with SWFPut↵ is written and compiled with the <em>Ming</em> PHP extension,↵ and the code is included, so you may modify the player.↵ The HTML5 player is written JavaScript, and the original,↵ un-minified version is included, so you may modify it.↵ In fact, the zip archive available at the WordPress↵ repository includes all sources, although a POSIX/Unix↵ environment with certain tools is required to build. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
The flash video player program included with SWFPut↵
is written and compiled with the <em>Ming</em> PHP extension,↵
and the code is included, so you may modify the player.↵
The HTML5 player is written JavaScript, and the original,↵
un-minified version is included, so you may modify it.↵
In fact, the zip archive available at the WordPress↵
repository includes all sources, although a POSIX/Unix↵
environment with certain tools is required to build.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| The core features of the flash video player program↵ included with SWFPut have been verified to work with↵ the Gnash free-software browser plugin, which is good↵ if you care about free/libre software users. (At the↵ time of this writing, Gnash does not handle the MP4↵ video container format, so it is preferable that you↵ prepare flash video in the FLV container, even using the↵ h.264 and AAC codecs. Of course, you may use MP4 if↵ you must.) | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
The core features of the flash video player program↵
included with SWFPut have been verified to work with↵
the Gnash free-software browser plugin, which is good↵
if you care about free/libre software users. (At the↵
time of this writing, Gnash does not handle the MP4↵
video container format, so it is preferable that you↵
prepare flash video in the FLV container, even using the↵
h.264 and AAC codecs. Of course, you may use MP4 if↵
you must.)
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| SWFPut allows you to set the display aspect ratio↵ for the video. Some video is 'anamorphic' in that↵ the pixel width and height do not match the intended↵ proportion of display width and height. You might↵ film your child's school play as 16:9 'widescreen'↵ but use a space saving feature of your recorder that↵ saves the video at 480x360 (which is not 16:9). You can↵ set SWFPut to display the video at the intended 16:9↵ aspect ratio. You may set any aspect ratio (make it↵ distorted if you wish). | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
SWFPut allows you to set the display aspect ratio↵
for the video. Some video is 'anamorphic' in that↵
the pixel width and height do not match the intended↵
proportion of display width and height. You might↵
film your child's school play as 16:9 'widescreen'↵
but use a space saving feature of your recorder that↵
saves the video at 480x360 (which is not 16:9). You can↵
set SWFPut to display the video at the intended 16:9↵
aspect ratio. You may set any aspect ratio (make it↵
distorted if you wish).
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| SWFPut does not interfere with the appearance of↵ a site: a video is presented jsut as an image↵ (such as .png or .jpg) is, with the same sort of↵ style, and optional caption. The appearance of the↵ video control interface, or control bar, is simple↵ and quiet so it should not clash with site design. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
SWFPut does not interfere with the appearance of↵
a site: a video is presented jsut as an image↵
(such as .png or .jpg) is, with the same sort of↵
style, and optional caption. The appearance of the↵
video control interface, or control bar, is simple↵
and quiet so it should not clash with site design.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Video resources do not need to be on your site:↵ any URL can be specified, so you may present players↵ for off-site of 3rd party resources. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Video resources do not need to be on your site:↵
any URL can be specified, so you may present players↵
for off-site of 3rd party resources.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
Export as
Comment
Found in installation paragraph.