New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Japanese

Filter ↓ Sort ↓ All (611) Translated (157) Untranslated (404) Waiting (0) Changes requested (0) Fuzzy (50) Warnings (0)
1 2 3 41
Prio Original string Translation
Initializing... You have to log in to add a translation. Details
Initializing...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Unauthorized You have to log in to add a translation. Details
Task Manager You have to log in to add a translation. Details
Task Manager

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Unauthorized access You have to log in to add a translation. Details

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Bad request! You have to log in to add a translation. Details
Bad request!
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
All Pages You have to log in to add a translation. Details
All Pages

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Load scripts You have to log in to add a translation. Details
Load scripts

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
%s using email and one time password (guest user) You have to log in to add a translation. Details
%s using email and one time password (guest user)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Sign in You have to log in to add a translation. Details

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
%s using email and password (registered user) You have to log in to add a translation. Details
%s using email and password (registered user)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
You must sign in to submit a reply You have to log in to add a translation. Details
You must sign in to submit a reply

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Ticket url authentication You have to log in to add a translation. Details
Ticket url authentication

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Agent Profile tab You have to log in to add a translation. Details
Agent Profile tab

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
My Profile tab You have to log in to add a translation. Details
My Profile tab

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
CC (comma separated list) You have to log in to add a translation. Details
CC (comma separated list)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1 2 3 41

Export as