WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Russian Glossary

Filter ↓ Sort ↓ All (830) Translated (714) Untranslated (61) Waiting (68) Fuzzy (7) Warnings (0)
1
Prio Original string Translation
If enabled, closed tickets will get deleted after given time interval. если включено, обращение будет удалено после заданного интервала времени. Details
If enabled, closed tickets will get deleted after given time interval.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2019-09-06 06:23:59 GMT
Translated by:
krioteh
Priority of the original:
normal
Reply form Форма ответа Details
Reply form

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2019-06-06 16:56:36 GMT
Translated by:
ivan192
Priority of the original:
normal
Create ticket form Создание формы обращений Details
Create ticket form

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2019-06-06 16:57:30 GMT
Translated by:
ivan192
Priority of the original:
normal
Set time for which personal data should be retained. Установите время, в течение которого персональные данные должны быть сохранены. Details
Set time for which personal data should be retained.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2019-07-25 11:55:51 GMT
Translated by:
ivan192
Priority of the original:
normal
Terms & Conditions & GDPR Правила и условия GDPR Details
Terms & Conditions & GDPR

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2019-07-25 11:55:51 GMT
Translated by:
ivan192
Priority of the original:
normal
Terms & Conditions Положения и условия Details
Terms & Conditions

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2019-07-25 11:55:51 GMT
Translated by:
ivan192
Priority of the original:
normal
Whether this field is mandatory or optional. Yes indicates mandatory whereas no indicates optional. Является ли это поле обязательным. Да — обязательное заполнения, нет — не обязательное. Details
Whether this field is mandatory or optional. Yes indicates mandatory whereas no indicates optional.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2019-06-08 11:33:19 GMT
Translated by:
ivan192
Priority of the original:
normal
1
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as