New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Japanese

Filter ↓ Sort ↓ All (604) Translated (152) Untranslated (401) Waiting (0) Fuzzy (51) Warnings (0) Current Filter (11)
1
Prio Original string Translation
Ticket ID チケット ID Details

Meta

Status:
current
Added:
2019-08-10 13:03:23 UTC
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Ticket URL チケット URL Details
Ticket URL

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-08-10 13:07:07 UTC
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
SupportCandy SupportCandy Details
SupportCandy
Comment

Plugin Name of the plugin Author of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-08-13 14:55:44 UTC
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
High Details
High

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-08-13 14:56:12 UTC
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Medium Details
Medium

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-08-13 14:56:16 UTC
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Low Details
Low

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-08-13 14:56:20 UTC
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
No いいえ Details
No
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-08-13 14:57:20 UTC
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Yes はい Details
Yes
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-08-13 14:57:26 UTC
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Incorrect url! URL が正しくありません Details
Incorrect url!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2019-08-10 13:48:43 UTC
Last modified:
2022-07-29 16:01:23 UTC
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
https://supportcandy.net/ https://supportcandy.net/ Details
https://supportcandy.net/
Comment

Author URI of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2019-08-13 14:55:37 UTC
Last modified:
2020-10-26 14:36:03 UTC
Translated by:
miccweb
Last updated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
https://wordpress.org/plugins/supportcandy/ https://ja.wordpress.org/plugins/supportcandy/ Details
https://wordpress.org/plugins/supportcandy/
Comment

Plugin URI of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2019-08-13 14:55:51 UTC
Last modified:
2020-10-26 14:36:03 UTC
Translated by:
miccweb
Last updated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1

Export as