WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development Readme (trunk): Japanese

1 2 3
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Allows you to generate expireable user accounts for support purposes. サポート用に、期限付きのユーザーアカウントを生成できるようにします。 Details

Allows you to generate expireable user accounts for support purposes.

サポート用に、期限付きのユーザーアカウントを生成できるようにします。

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Short description.
Date added:
2016-07-31 00:45:06 GMT
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Support Me Support Me Details

Support Me

Support Me

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Name.
Date added:
2016-07-31 00:44:07 GMT
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
<strong>Thank you to our <a href="https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/support-me">community translators</a> on WordPress.org:</strong> <strong>WordPress.org の<a href="https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/support-me">コミュニティ翻訳者</a>の皆さん、ありがとうございます:</strong> Details

<strong>Thank you to our <a href="https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/support-me">community translators</a> on WordPress.org:</strong>

<strong>WordPress.org の<a href="https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/support-me">コミュニティ翻訳者</a>の皆さん、ありがとうございます:</strong>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Found in description paragraph.
Date added:
2016-07-31 00:48:12 GMT
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Russian – <a href="https://profiles.wordpress.org/sergeybiryukov/">Sergey Biryukov</a> (@SergeyBiryukov) ロシア語 – <a href="https://profiles.wordpress.org/sergeybiryukov/">Sergey Biryukov</a> (@SergeyBiryukov) Details

Russian – <a href="https://profiles.wordpress.org/sergeybiryukov/">Sergey Biryukov</a> (@SergeyBiryukov)

ロシア語 – <a href="https://profiles.wordpress.org/sergeybiryukov/">Sergey Biryukov</a> (@SergeyBiryukov)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Found in description list item.
Date added:
2016-07-31 00:47:14 GMT
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Italian – <a href="https://profiles.wordpress.org/wolly/">Paolo Valenti</a> (@wolly) イタリア語 – <a href="https://profiles.wordpress.org/wolly/">Paolo Valenti</a> (@wolly) Details

Italian – <a href="https://profiles.wordpress.org/wolly/">Paolo Valenti</a> (@wolly)

イタリア語 – <a href="https://profiles.wordpress.org/wolly/">Paolo Valenti</a> (@wolly)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Found in description list item.
Date added:
2016-07-31 00:47:05 GMT
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
German (Formal) – <a href="https://profiles.wordpress.org/pixolin/">Bego Mario Garde</a> (@pixolin) ドイツ語 (形式文法) – <a href="https://profiles.wordpress.org/pixolin/">Bego Mario Garde</a> (@pixolin) Details

German (Formal) – <a href="https://profiles.wordpress.org/pixolin/">Bego Mario Garde</a> (@pixolin)

ドイツ語 (形式文法) – <a href="https://profiles.wordpress.org/pixolin/">Bego Mario Garde</a> (@pixolin)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Found in description list item.
Date added:
2016-07-31 00:46:54 GMT
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
German – <a href="https://profiles.wordpress.org/pixolin/">Bego Mario Garde</a> (@pixolin) ドイツ語 – <a href="https://profiles.wordpress.org/pixolin/">Bego Mario Garde</a> (@pixolin) Details

German – <a href="https://profiles.wordpress.org/pixolin/">Bego Mario Garde</a> (@pixolin)

ドイツ語 – <a href="https://profiles.wordpress.org/pixolin/">Bego Mario Garde</a> (@pixolin)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Found in description list item.
Date added:
2016-07-31 00:46:00 GMT
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
French (France) – <a href="https://profiles.wordpress.org/fxbenard/">François-Xavier Bénard</a> (@fxbenard) フランス語 (フランス) – <a href="https://profiles.wordpress.org/fxbenard/">François-Xavier Bénard</a> (@fxbenard) Details

French (France) – <a href="https://profiles.wordpress.org/fxbenard/">François-Xavier Bénard</a> (@fxbenard)

フランス語 (フランス) – <a href="https://profiles.wordpress.org/fxbenard/">François-Xavier Bénard</a> (@fxbenard)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Found in description list item.
Date added:
2016-07-31 00:45:43 GMT
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
English (UK) – <a href="https://profiles.wordpress.org/garyj/">Gary Jones</a> (@GaryJ) 英語 (英国) – <a href="https://profiles.wordpress.org/garyj/">Gary Jones</a> (@GaryJ) Details

English (UK) – <a href="https://profiles.wordpress.org/garyj/">Gary Jones</a> (@GaryJ)

英語 (英国) – <a href="https://profiles.wordpress.org/garyj/">Gary Jones</a> (@GaryJ)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Found in description list item.
Date added:
2016-07-31 00:44:37 GMT
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Modern coding practices demand the ability to leverage modern techniques. The leap in functionality and speed between PHP 5.2 and modern versions like 5.6 or 7 are exponential. You have to log in to add a translation. Details

Modern coding practices demand the ability to leverage modern techniques. The leap in functionality and speed between PHP 5.2 and modern versions like 5.6 or 7 are exponential.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Found in faq paragraph.
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Does this plugin realy require a minimum of PHP 5.3? Why? You have to log in to add a translation. Details

Does this plugin realy require a minimum of PHP 5.3? Why?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Found in faq header.
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This plugin is in active development <a href="https://github.com/DrewAPicture/support-me">on GitHub</a>. Pull requests are welcome! このプラグインは <a href="https://github.com/DrewAPicture/support-me">GitHub 上</a>で開発中です。プルリクエス歓迎 ! Details

This plugin is in active development <a href="https://github.com/DrewAPicture/support-me">on GitHub</a>. Pull requests are welcome!

このプラグインは <a href="https://github.com/DrewAPicture/support-me">GitHub 上</a>で開発中です。プルリクエス歓迎 !

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Found in description paragraph.
Date added:
2016-07-31 00:49:48 GMT
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
<strong>Contribute to Support Me</strong> <strong>Support Me に協力</strong> Details

<strong>Contribute to Support Me</strong>

<strong>Support Me に協力</strong>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Found in description paragraph.
Date added:
2016-07-31 00:51:10 GMT
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
<strong>Note: Support Me requires a minimum of PHP 5.3 to be running on your web host.</strong> Help move plugin developers and WordPress forward into modern PHP by asking your host to upgrade you today. You have to log in to add a translation. Details

<strong>Note: Support Me requires a minimum of PHP 5.3 to be running on your web host.</strong> Help move plugin developers and WordPress forward into modern PHP by asking your host to upgrade you today.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Found in description paragraph.
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Support Me is also fully compatible with debugging plugins such as Debug Bar, ensuring support personnel can help you solve your problems faster so you can get back to work. Support Me はさらに、Debug Bar などのデバックプラグインとの互換性があり、サポート担当者が問題をより素早く解決してあなたが作業に戻れるようにします。 Details

Support Me is also fully compatible with debugging plugins such as Debug Bar, ensuring support personnel can help you solve your problems faster so you can get back to work.

Support Me はさらに、Debug Bar などのデバックプラグインとの互換性があり、サポート担当者が問題をより素早く解決してあなたが作業に戻れるようにします。

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Found in description paragraph.
Date added:
2016-07-31 01:01:04 GMT
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as

Skip to toolbar