WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development Readme (trunk): Italian

Filter ↓ Sort ↓ All (39) Translated (33) Untranslated (6) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3
Prio Original string Translation
Support Me
Priority: high
Support Me Details
Support Me
Comment

Plugin name.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-07-29 17:58:37 UTC
Translated by:
Wolly aka Paolo Valenti (wolly)
Priority of the original:
high
Allows you to generate expireable user accounts for support purposes.
Priority: high
Ti permette di creare account utente temporanei da utilizzare per il supporto. Details
Allows you to generate expireable user accounts for support purposes.
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-07-29 17:59:36 UTC
Translated by:
Wolly aka Paolo Valenti (wolly)
Priority of the original:
high
English (UK) – <a href="https://profiles.wordpress.org/garyj/">Gary Jones</a> (@GaryJ)
English (UK) – <a href="https://profiles.wordpress.org/garyj/">Gary Jones</a> (@GaryJ) Details
English (UK) – <a href="https://profiles.wordpress.org/garyj/">Gary Jones</a> (@GaryJ)
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-07-29 18:16:15 UTC
Translated by:
Wolly aka Paolo Valenti (wolly)
Priority of the original:
normal
French (France) – <a href="https://profiles.wordpress.org/fxbenard/">François-Xavier Bénard</a> (@fxbenard)
French (France) – <a href="https://profiles.wordpress.org/fxbenard/">François-Xavier Bénard</a> (@fxbenard) Details
French (France) – <a href="https://profiles.wordpress.org/fxbenard/">François-Xavier Bénard</a> (@fxbenard)
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-07-29 18:16:20 UTC
Translated by:
Wolly aka Paolo Valenti (wolly)
Priority of the original:
normal
German – <a href="https://profiles.wordpress.org/pixolin/">Bego Mario Garde</a> (@pixolin)
German – <a href="https://profiles.wordpress.org/pixolin/">Bego Mario Garde</a> (@pixolin) Details
German – <a href="https://profiles.wordpress.org/pixolin/">Bego Mario Garde</a> (@pixolin)
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-07-29 18:16:24 UTC
Translated by:
Wolly aka Paolo Valenti (wolly)
Priority of the original:
normal
German (Formal) – <a href="https://profiles.wordpress.org/pixolin/">Bego Mario Garde</a> (@pixolin)
German (Formal) – <a href="https://profiles.wordpress.org/pixolin/">Bego Mario Garde</a> (@pixolin) Details
German (Formal) – <a href="https://profiles.wordpress.org/pixolin/">Bego Mario Garde</a> (@pixolin)
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-07-29 18:16:27 UTC
Translated by:
Wolly aka Paolo Valenti (wolly)
Priority of the original:
normal
Italian – <a href="https://profiles.wordpress.org/wolly/">Paolo Valenti</a> (@wolly)
Italian – <a href="https://profiles.wordpress.org/wolly/">Paolo Valenti</a> (@wolly) Details
Italian – <a href="https://profiles.wordpress.org/wolly/">Paolo Valenti</a> (@wolly)
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-07-29 18:16:32 UTC
Translated by:
Wolly aka Paolo Valenti (wolly)
Priority of the original:
normal
Russian – <a href="https://profiles.wordpress.org/sergeybiryukov/">Sergey Biryukov</a> (@SergeyBiryukov)
Russian – <a href="https://profiles.wordpress.org/sergeybiryukov/">Sergey Biryukov</a> (@SergeyBiryukov) Details
Russian – <a href="https://profiles.wordpress.org/sergeybiryukov/">Sergey Biryukov</a> (@SergeyBiryukov)
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-07-29 18:16:37 UTC
Translated by:
Wolly aka Paolo Valenti (wolly)
Priority of the original:
normal
<strong>Thank you to our <a href="https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/support-me">community translators</a> on WordPress.org:</strong>
<strong>Grazie ai nostri <a href="https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/support-me">traduttori della comunità</a> di WordPress.org:</strong> Details
<strong>Thank you to our <a href="https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/support-me">community translators</a> on WordPress.org:</strong>
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-07-29 18:17:10 UTC
Translated by:
Wolly aka Paolo Valenti (wolly)
Priority of the original:
normal
<strong>Contribute to Support Me</strong>
<strong>Contribuisci a Support Me</strong> Details
<strong>Contribute to Support Me</strong>
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-07-29 18:01:08 UTC
Translated by:
Wolly aka Paolo Valenti (wolly)
Priority of the original:
normal
Does this plugin really require a minimum of PHP 5.3? Why?
Questo plugin richiede realmente come minimo PHP 5.3? Perché? Details
Does this plugin really require a minimum of PHP 5.3? Why?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-07-29 18:02:05 UTC
Last modified:
2017-09-24 15:24:15 UTC
Translated by:
Wolly aka Paolo Valenti (wolly)
Approved by:
G. Allegretta (allegretta92)
Priority of the original:
normal
The Add Support Account panel
Il pannello aggiungi Account di supporto Details
The Add Support Account panel
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-07-29 18:03:14 UTC
Translated by:
Wolly aka Paolo Valenti (wolly)
Priority of the original:
normal
Add Account confirmation panel
Il pannello conferma aggiungi account Details
Add Account confirmation panel
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-07-29 18:03:37 UTC
Translated by:
Wolly aka Paolo Valenti (wolly)
Priority of the original:
normal
'Expires' column in the Users list table
Colonna 'scadenza' nella tabella visualizza utenti Details
'Expires' column in the Users list table
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-07-29 18:04:01 UTC
Translated by:
Wolly aka Paolo Valenti (wolly)
Priority of the original:
normal
Once a support account expires, it is automatically deleted.
Quando un account di supporto scade, viene eliminato automaticamente. Details
Once a support account expires, it is automatically deleted.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-07-29 18:05:19 UTC
Translated by:
Wolly aka Paolo Valenti (wolly)
Priority of the original:
normal
1 2 3
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as