WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Spanish (Colombia)

Filter ↓ Sort ↓ All (77) Translated (73) Untranslated (4) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 5
Prio Original string Translation
Delivery date:
Fecha de entrega: Details
Delivery date:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-11-19 04:59:25 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Save
Guardar Details
Save

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-11-19 04:59:29 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Get it
Consíguela Details
Get it

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-11-11 04:35:58 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Send order email to supplier manually
Enviar manualmente al proveedor el correo electrónico del pedido Details
Send order email to supplier manually

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-10-14 17:55:00 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Approved by:
Carlos Alfredo Mora Fernández (karmorfer)
Priority of the original:
normal
Show the customer email address in emails (premium version)
Mostrar la dirección de correo electrónico del cliente en los correos (versión premium) Details
Show the customer email address in emails (premium version)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-10-14 17:55:00 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Approved by:
Carlos Alfredo Mora Fernández (karmorfer)
Priority of the original:
normal
Header color to emails (premium version)
Color de la cabecera para los correos electrónicos (versión premium) Details
Header color to emails (premium version)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-10-14 17:55:00 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Approved by:
Carlos Alfredo Mora Fernández (karmorfer)
Priority of the original:
normal
Total Order price
Precio total del pedido Details
Total Order price

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-10-14 17:55:00 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Approved by:
Carlos Alfredo Mora Fernández (karmorfer)
Priority of the original:
normal
Show the total price of all products in emails (premium version)
Mostrar el precio total de todos los productos en los correos electrónicos (versión premium) Details
Show the total price of all products in emails (premium version)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-10-14 17:55:00 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Approved by:
Carlos Alfredo Mora Fernández (karmorfer)
Priority of the original:
normal
Show price of products in emails (premium version)
Mostrar el precio de los productos en los correos electrónicos (versión premium) Details
Show price of products in emails (premium version)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-10-14 17:55:00 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Approved by:
Carlos Alfredo Mora Fernández (karmorfer)
Priority of the original:
normal
Total Order price:
Precio total del pedido: Details
Total Order price:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-10-14 17:55:00 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Approved by:
Carlos Alfredo Mora Fernández (karmorfer)
Priority of the original:
normal
Price:
Precio: Details
Price:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-10-14 17:55:00 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Approved by:
Carlos Alfredo Mora Fernández (karmorfer)
Priority of the original:
normal
EAN:
EAN: Details
EAN:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-10-14 17:55:00 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Approved by:
Carlos Alfredo Mora Fernández (karmorfer)
Priority of the original:
normal
Premium version code:
Código de la versión Premium: Details
Premium version code:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-10-14 17:55:00 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Approved by:
Carlos Alfredo Mora Fernández (karmorfer)
Priority of the original:
normal
Show the product EAN numbers in emails - Compatible with the plugin "Product GTIN (EAN, UPC, ISBN) for WooCommerce" (premium version)
Muestra los números EAN de los productos en los correos electrónicos. Compatible con el plugin «Product GTIN (EAN, UPC, ISBN) for WooCommerce» (versión premium) Details
Show the product EAN numbers in emails - Compatible with the plugin "Product GTIN (EAN, UPC, ISBN) for WooCommerce" (premium version)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-10-14 17:55:00 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Approved by:
Carlos Alfredo Mora Fernández (karmorfer)
Priority of the original:
normal
Show the order number in emails (premium version)
Muestra el número de pedido en los correos electrónicos (versión premium) Details
Show the order number in emails (premium version)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-10-14 17:55:00 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Approved by:
Carlos Alfredo Mora Fernández (karmorfer)
Priority of the original:
normal
1 2 3 5
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as