WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable Readme (latest release): Spanish (Colombia)

Filter ↓ Sort ↓ All (82) Translated (77) Untranslated (4) Waiting (0) Fuzzy (1) Warnings (0)
1 2 3 6
Prio Original string Translation
Supplier Order Email
Priority: high
Correo electrónico de pedido al proveedor Details
Supplier Order Email
Comment

Plugin name.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-11-11 04:35:30 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
high
Sends an automatic order emails to the suppliers to send the corresponding products to the customer.
Priority: high
Envía un correo electrónico automático de pedido al proveedor para que envíe los productos correspondientes al cliente. Details
Sends an automatic order emails to the suppliers to send the corresponding products to the customer.
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-11-11 04:35:30 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
high
Install the plugin through the WordPress plugins screen directly or upload the "Supplier Order Email" plugin to the / wp-content / plugins /
Instala el plugin directamente a través de la pantalla de plugins de WordPress o sube el plugin «Supplier Order Email» en «/wp-content/plugins/» Details
Install the plugin through the WordPress plugins screen directly or upload the "Supplier Order Email" plugin to the / wp-content / plugins /
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-11-11 04:35:24 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Sends an automatic order email to the supplier to send the corresponding products to the customer. The mail is sent when the order goes to the "Processing" status in Woocommerce. Creates a new taxonomy (Suppliers) and a new selection box for each product. Subject and header can be customized for automated emails. Option to also send an email to the admin when sending an email to suppliers.
Envía un correo electrónico de pedido automático al proveedor para enviar los productos correspondientes al cliente. El correo se envía cuando el pedido pasa al estado «Procesando» en Woocommerce. Crea una nueva taxonomía (Proveedores) y un nuevo cuadro de selección para cada producto. El asunto y el encabezado se pueden personalizar para correos los electrónicos automáticos. Opción de enviar también un correo electrónico al administrador al enviar un correo electrónico a los proveedores. Details
Sends an automatic order email to the supplier to send the corresponding products to the customer. The mail is sent when the order goes to the "Processing" status in Woocommerce. Creates a new taxonomy (Suppliers) and a new selection box for each product. Subject and header can be customized for automated emails. Option to also send an email to the admin when sending an email to suppliers.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-11-11 04:35:30 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
<p>Configuration page in Woocommerce / Supplier Order Email</p>
<p>Página de configuración en «WooCommerce / Correo electrónico de pedido al proveedor»</p> Details
<p>Configuration page in Woocommerce / Supplier Order Email</p>
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-11-11 04:35:30 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
<p>Suppliers box in Edit Product page.</p>
<p>Cuadro de proveedores en la página de edición del producto.</p> Details
<p>Suppliers box in Edit Product page.</p>
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-11-11 04:35:30 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
<p>Email of the order sent to the supplier.</p>
<p>Correo electrónico del pedido enviado al proveedor.</p> Details
<p>Email of the order sent to the supplier.</p>
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-11-11 04:35:30 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Activate the plugin through the 'Plugins' screen in WordPress
Activa el plugin a través de la pantalla «Plugins» en WordPress Details
Activate the plugin through the 'Plugins' screen in WordPress
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-11-11 04:35:30 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Create new suppliers in "Desktop / Products / Suppliers / New Supplier"
Crea nuevos proveedores en «Escritorio / Productos / Proveedores / Nuevo proveedor» Details
Create new suppliers in "Desktop / Products / Suppliers / New Supplier"
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-11-11 04:35:30 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Assign the supplier for each product in a new selection box that appears in the product edit window. (Bottom right)
Asigna el proveedor para cada producto en un nuevo cuadro de selección que aparece en la ventana de edición del producto. (Abajo a la derecha) Details
Assign the supplier for each product in a new selection box that appears in the product edit window. (Bottom right)
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-11-11 04:35:30 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Enter "Woocommerce / Supplier Order Email" and write the "Supplier name" exactly respecting upper and lower case. Also write the email of each provider. Then press "Update"
Accede a «WooCommerce / Correo electrónico de pedido al proveedor» y escribe el «Nombre del proveedor», respetando exactamente las mayúsculas y minúsculas. Escribe también el correo electrónico de cada proveedor. Luego, presiona «Actualizar» Details
Enter "Woocommerce / Supplier Order Email" and write the "Supplier name" exactly respecting upper and lower case. Also write the email of each provider. Then press "Update"
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-11-11 04:35:30 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
This is all. When an order changes to "Processing" status, an automatic order email is sent to the supplier to send the corresponding products to the customer.
Esto es todo. Cuando un pedido cambia al estado «Procesando», se envía un correo electrónico automático de pedido al proveedor para enviar los productos correspondientes al cliente. Details
This is all. When an order changes to "Processing" status, an automatic order email is sent to the supplier to send the corresponding products to the customer.
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-11-11 04:35:30 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Code change: get_id to get_product_id.
Priority: low
Cambio del código: `get_id` a `get_product_id`. Details
Code change: get_id to get_product_id.
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-11-19 04:59:43 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
low
Code cleaning in form.
Priority: low
Limpieza del código en el formulario. Details
Code cleaning in form.
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-11-19 04:59:45 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
low
Fixed bug that caused a problem when Yoast Seo was active and a primary category had not been defined in the product.
Priority: low
Corregido un fallo que causaba un problema cuando Yoast SEO estaba activo y no se había definido una categoría principal en el producto. Details
Fixed bug that caused a problem when Yoast Seo was active and a primary category had not been defined in the product.
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-11-19 04:59:48 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
low
1 2 3 6
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as