New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Persian

Filter ↓ Sort ↓ All (673) Translated (150) Untranslated (518) Waiting (5) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 35
Prio Original string Translation
WordPress has invalidated the password for your account <b>%%SUCURI.ResetPassword.UserName%%</b> at <a target="_blank" href="http://%%SUCURI.ResetPassword.Website%%" rel="noopener">%%SUCURI.ResetPassword.Website%%</a>. The change has been requested by one of the admins in this website for security reasons. You can set a new password at &mdash; <span style="font-family:Menlo, Monaco, monospace, serif;font-weight:700"><a target="_blank" href="%%%SUCURI.ResetPassword.ResetURL%%%" rel="noopener">%%%SUCURI.ResetPassword.ResetURL%%%</a></span> &mdash;. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

WordPress has invalidated the password for your account <b>%%SUCURI.ResetPassword.UserName%%</b> at <a target="_blank" href="http://%%SUCURI.ResetPassword.Website%%" rel="noopener">%%SUCURI.ResetPassword.Website%%</a>. The change has been requested by one of the admins in this website for security reasons. You can set a new password at &mdash; <span style="font-family:Menlo, Monaco, monospace, serif;font-weight:700"><a target="_blank" href="%%%SUCURI.ResetPassword.ResetURL%%%" rel="noopener">%%%SUCURI.ResetPassword.ResetURL%%%</a></span> &mdash;.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Directories such as "wp-content" and "wp-includes" are generally not intended to be accessed by any user, consider hardening them via Sucuri Security -> Settings -> Hardening. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Directories such as "wp-content" and "wp-includes" are generally not intended to be accessed by any user, consider hardening them via Sucuri Security -> Settings -> Hardening.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
When "WP_DEBUG" is set to true, it will cause all PHP errors, notices and warnings to be displayed which can expose sensitive information. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

When "WP_DEBUG" is set to true, it will cause all PHP errors, notices and warnings to be displayed which can expose sensitive information.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Create an Editor account instead of always using the super-admin to reduce the damage in case of session hijacking. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Create an Editor account instead of always using the super-admin to reduce the damage in case of session hijacking.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Updating WordPress Salt & Security Keys after a compromise and on a regular basis, at least once a year, reduces the risks of session hijacking. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Updating WordPress Salt & Security Keys after a compromise and on a regular basis, at least once a year, reduces the risks of session hijacking.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
SSL certificates help protect the integrity of the data in transit between the host (web server or firewall) and the client (web browser). You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

SSL certificates help protect the integrity of the data in transit between the host (web server or firewall) and the client (web browser).

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
%s was deleted. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

%s was deleted.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
%s cannot be deleted. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

%s cannot be deleted.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
%s were deleted. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

%s were deleted.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
The firewall is a premium service that you need purchase at - <a href="https://sucuri.net/website-firewall/signup" target="_blank">Sucuri Firewall</a> You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

The firewall is a premium service that you need purchase at - <a href="https://sucuri.net/website-firewall/signup" target="_blank">Sucuri Firewall</a>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Your WordPress install is following <a href="https://sucuri.net/guides/wordpress-security" target="_blank" rel="noopener">the security best practices</a>. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Your WordPress install is following <a href="https://sucuri.net/guides/wordpress-security" target="_blank" rel="noopener">the security best practices</a>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
API %s secs You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

API %s secs

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
API is not available; using local queue You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

API is not available; using local queue

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
The URL to retrieve the WordPress checksums has been changed You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

The URL to retrieve the WordPress checksums has been changed

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Core integrity API changed: %s You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Core integrity API changed: %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 35

Export as