Skip to toolbar

WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development Readme (trunk): Borana-Arsi-Guji Oromo

1 2 3 31
Filter ↓ Sort ↓ All (452) Untranslated (452) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
The Sucuri WordPress Security plugin is a security toolset for security integrity monitoring, malware detection and security hardening. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

The Sucuri WordPress Security plugin is a security toolset for security integrity monitoring, malware detection and security hardening.
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
high
Sucuri Security - Auditing, Malware Scanner and Security Hardening You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Sucuri Security - Auditing, Malware Scanner and Security Hardening
Comment

Plugin name.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
high
We take your privacy seriously. For free plugin users without an API key, no information is collected by Sucuri. After activating an API key, Sucuri will store some information, such as logs. Please see our <a href="https://sucuri.net/terms">Terms of Service</a> and <a href="https://sucuri.net/privacy">Privacy Policy</a>. Please email gdpr@sucuri.net if you have other questions about your privacy. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

We take your privacy seriously. For free plugin users without an API key, no information is collected by Sucuri. After activating an API key, Sucuri will store some information, such as logs. Please see our <a href="https://sucuri.net/terms">Terms of Service</a> and <a href="https://sucuri.net/privacy">Privacy Policy</a>. Please email gdpr@sucuri.net if you have other questions about your privacy.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
What information does Sucuri collect? You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

What information does Sucuri collect?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
No, they do not. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

No, they do not.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Another very interesting feature of the Security Malware Scanner is that it checks various blacklist engines, including the following: You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Another very interesting feature of the Security Malware Scanner is that it checks various blacklist engines, including the following:
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
More information on the Sucuri Security WordPress plugin can be found in our <a href="https://kb.sucuri.net/plugins/WordPress+Plugin">Knowledge Base</a>. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

More information on the Sucuri Security WordPress plugin can be found in our <a href="https://kb.sucuri.net/plugins/WordPress+Plugin">Knowledge Base</a>.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
If you are not a client, and you want to share what you have found please send it to <a href="mailto:&#x6c;&#x61;&#x62;&#115;&#064;&#115;&#117;&#099;&#x75;&#x72;&#x69;&#x2e;&#x6e;&#101;&#116;">labs@sucuri.net</a>. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

If you are not a client, and you want to share what you have found please send it to <a href="mailto:&#x6c;&#x61;&#x62;&#115;&#064;&#115;&#117;&#099;&#x75;&#x72;&#x69;&#x2e;&#x6e;&#101;&#116;">labs@sucuri.net</a>.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
The best place is to engage us via the <a href="https://wordpress.org/support/plugin/sucuri-scanner">Support Forum</a>. If you are a client, you can submit a ticket <a href="https://support.sucuri.net/support/?new">here</a>. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

The best place is to engage us via the <a href="https://wordpress.org/support/plugin/sucuri-scanner">Support Forum</a>. If you are a client, you can submit a ticket <a href="https://support.sucuri.net/support/?new">here</a>.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
This feature is powered by our scanning engine, found on our free security scanner - <a href="https://sitecheck.sucuri.net/">SiteCheck</a>. It’s important to take some time to <a href="https://blog.sucuri.net/2012/10/ask-sucuri-how-does-sitecheck-work.html">understand how this scanner works</a>. There are limitations with the way this scanner works, you can find more information in the FAQ section. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

This feature is powered by our scanning engine, found on our free security scanner - <a href="https://sitecheck.sucuri.net/">SiteCheck</a>. It’s important to take some time to <a href="https://blog.sucuri.net/2012/10/ask-sucuri-how-does-sitecheck-work.html">understand how this scanner works</a>. There are limitations with the way this scanner works, you can find more information in the FAQ section.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Do I need this plugin to use the Website Firewall service? You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Do I need this plugin to use the Website Firewall service?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
What are the Remote Malware Scanner limitations? You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

What are the Remote Malware Scanner limitations?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
What is the website firewall (premium) You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

What is the website firewall (premium)
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
What are the security notifications You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

What are the security notifications
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
What are the post-hack security actions You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

What are the post-hack security actions
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2 3 31
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as