WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Vietnamese

Filter ↓ Sort ↓ All (370) Translated (365) Untranslated (5) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 25
Prio Original string Translation
the post's featured image
ảnh đại diện của bài viết Details
the post's featured image

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-03-21 05:50:15 UTC
Last modified:
2020-06-10 10:50:00 UTC
Translated by:
nvtan2306
Approved by:
Khoi Pro (khoipro)
Priority of the original:
normal
a generated unsubscribe link<br>(<i>only used in the email notification template</i>)
một liên kết hủy đăng ký được tạo<br>(<i>chỉ được sử dụng trong mẫu thông báo email</i>) Details
a generated unsubscribe link<br>(<i>only used in the email notification template</i>)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-03-21 05:50:39 UTC
Last modified:
2020-06-10 10:50:00 UTC
Translated by:
nvtan2306
Approved by:
Khoi Pro (khoipro)
Priority of the original:
normal
Categories can be made compulsory so emails are always sent to Public and Registered Subscribers for posts in these categories. They can also be excluded so that emails are not generated for Subscribers. Registered Subscribers can be allowed to bypass category exclusions. Excluded categories take precedence over Compulsory categories.
Danh mục có thể được thực hiện bắt buộc để email luôn được gửi đến Public và Registered Subscribers cho bài đăng trong các danh mục này. Chúng cũng có thể được loại trừ để email không được tạo cho Subscribers . Registered Subscribers có thể được phép bỏ qua các loại trừ danh mục. Các danh mục bị loại trừ được ưu tiên hơn các danh mục bắt buộc . Details
Categories can be made compulsory so emails are always sent to Public and Registered Subscribers for posts in these categories. They can also be excluded so that emails are not generated for Subscribers. Registered Subscribers can be allowed to bypass category exclusions. Excluded categories take precedence over Compulsory categories.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-03-21 05:52:59 UTC
Last modified:
2020-06-10 10:50:00 UTC
Translated by:
nvtan2306
Approved by:
Khoi Pro (khoipro)
Priority of the original:
normal
To manage your subscription options please <a href="%1$s">login</a>.
Để quản lý các tùy chọn đăng ký của bạn xin vui lòng <a href="%1$s">login</a>. Details
To manage your subscription options please <a href="%1$s">login</a>.
Comment

Link to login page

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-03-21 05:54:57 UTC
Last modified:
2020-06-10 10:50:00 UTC
Translated by:
nvtan2306
Approved by:
Khoi Pro (khoipro)
Priority of the original:
normal
Attempt made to resend email notification
Cố gắng gửi lại thông báo email Details
Attempt made to resend email notification

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-03-21 05:55:11 UTC
Last modified:
2020-06-10 10:50:00 UTC
Translated by:
nvtan2306
Approved by:
Khoi Pro (khoipro)
Priority of the original:
normal
Resend Notification
Gửi lại thông báo Details
Resend Notification

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-03-21 05:55:22 UTC
Last modified:
2020-06-10 10:50:00 UTC
Translated by:
nvtan2306
Approved by:
Khoi Pro (khoipro)
Priority of the original:
normal
Resend the notification email of this post to current subscribers:
Gửi lại email thông báo của bài đăng này cho những người đăng ký hiện tại: Details
Resend the notification email of this post to current subscribers:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-03-21 05:55:26 UTC
Last modified:
2020-06-10 10:50:00 UTC
Translated by:
nvtan2306
Approved by:
Khoi Pro (khoipro)
Priority of the original:
normal
Subscribe2 Resend
Subscribe2 Gửi lại Details
Subscribe2 Resend

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-03-21 05:55:36 UTC
Last modified:
2020-06-10 10:50:00 UTC
Translated by:
nvtan2306
Approved by:
Khoi Pro (khoipro)
Priority of the original:
normal
Send Preview
Gửi bản xem trước Details
Send Preview

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-03-21 05:55:43 UTC
Last modified:
2020-06-10 10:50:00 UTC
Translated by:
nvtan2306
Approved by:
Khoi Pro (khoipro)
Priority of the original:
normal
Send preview email of this post to currently logged in user:
Gửi email xem trước của bài đăng này cho người dùng hiện đang đăng nhập : Details
Send preview email of this post to currently logged in user:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-03-21 05:55:50 UTC
Last modified:
2020-06-10 10:50:00 UTC
Translated by:
nvtan2306
Approved by:
Khoi Pro (khoipro)
Priority of the original:
normal
Subscribe2 Preview
Xem trước Details
Subscribe2 Preview

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-03-21 05:55:56 UTC
Last modified:
2020-06-10 10:50:00 UTC
Translated by:
nvtan2306
Approved by:
Khoi Pro (khoipro)
Priority of the original:
normal
Subscribe2 Override
Ghi đè Details
Subscribe2 Override

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-03-21 05:56:00 UTC
Last modified:
2020-06-10 10:50:00 UTC
Translated by:
nvtan2306
Approved by:
Khoi Pro (khoipro)
Priority of the original:
normal
Subscribe2 Sidebar
Thanh bên Details

Meta

Status:
current
Added:
2020-03-21 05:56:04 UTC
Last modified:
2020-06-10 10:50:01 UTC
Translated by:
nvtan2306
Approved by:
Khoi Pro (khoipro)
Priority of the original:
normal
Attempt made to send email preview
Cố gắng gửi email xem trước Details
Attempt made to send email preview

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-03-21 05:56:08 UTC
Last modified:
2020-06-10 10:50:01 UTC
Translated by:
nvtan2306
Approved by:
Khoi Pro (khoipro)
Priority of the original:
normal
Subscribe2 HTML Shortcode
Subscribe2 HTML Shortcode Details
Subscribe2 HTML Shortcode

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-03-21 05:56:33 UTC
Last modified:
2020-06-10 10:50:01 UTC
Translated by:
nvtan2306
Approved by:
Khoi Pro (khoipro)
Priority of the original:
normal
1 2 3 25
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as