New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Spanish (Spain)

Filter ↓ Sort ↓ All (112) Translated (112) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (7)
1
Prio Original string Translation
Hello,\n\nplease click on the following link:\n[verify_url]\nto confirm your subscription.
Hola, \n\nhaz clic en este enlace:\n[verify_url]\npara confirmar tu suscripción, por favor. Details
Hello,\n\nplease click on the following link:\n[verify_url]\nto confirm your subscription.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-06-12 21:44:56 UTC
Translated by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
<strong>%s</strong> is not subscribed to any posts on this site.
<strong>%s</strong> no estás suscrito a ninguna entrada en este sitio. Details
<strong>%s</strong> is not subscribed to any posts on this site.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-05-12 10:39:24 UTC
Translated by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
To cancel all future notifications for this address, click this link:
Para cancelar todas las notificaciones futuras de esta dirección, haz clic en este enlace: Details
To cancel all future notifications for this address, click this link:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-05-16 06:23:39 UTC
Translated by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
You are receiving this message to confirm that you no longer wish to receive e-mail comment notifications from "%s"
Estás recibiendo este mensaje para confirmar que ya no deseas recibir avisos de comentarios por correo electrónico desde "%s" Details
You are receiving this message to confirm that you no longer wish to receive e-mail comment notifications from "%s"

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-05-16 06:24:16 UTC
Translated by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
To change your e-mail address to %s, click this link:
Para cambiar tu dirección de correo electrónico a %s, haz clic en este enlace: Details
To change your e-mail address to %s, click this link:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-05-16 06:23:33 UTC
Translated by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
Hello, please click on the following link: [verify_url] to confirm your subscription.
Hola, por favor haz, clic en el siguiente enlace: [verify_url] para confirmar tu suscripción Details
Hello, please click on the following link: [verify_url] to confirm your subscription.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-05-16 06:23:53 UTC
Translated by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
Not subscribed
No suscrito Details
Not subscribed

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-05-13 13:19:59 UTC
Translated by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
1
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as