WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Spanish (Spain)

Filter ↓ Sort ↓ All (112) Translated (112) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 8
Prio Original string Translation
Subscription Manager
Gestor de suscripciones Details
Subscription Manager

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-02-20 08:20:44 UTC
Translated by:
mbrsolution
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Double Opt In E-Mail
Correo electrónico de Double Opt In Details
Double Opt In E-Mail

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-06-12 21:44:25 UTC
Translated by:
mbrsolution
Approved by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
Hello,\n\nplease click on the following link:\n[verify_url]\nto confirm your subscription.
Hola, \n\nhaz clic en este enlace:\n[verify_url]\npara confirmar tu suscripción, por favor. Details
Hello,\n\nplease click on the following link:\n[verify_url]\nto confirm your subscription.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-06-12 21:44:56 UTC
Translated by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
(by %s from <a href="%s" target="_blank">%s</a>, please <a rel="nofollow" href="%s" target="_blank">donate</a> if you like the plugin!)
(por %s de <a href="%s" target="_blank">%s</a>, ¡por favor <a rel="nofollow" href="%s" target="_blank">dona</a> si te gusta el plugin!) Details
(by %s from <a href="%s" target="_blank">%s</a>, please <a rel="nofollow" href="%s" target="_blank">donate</a> if you like the plugin!)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-06-12 21:45:18 UTC
Translated by:
mbrsolution
Approved by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
https://sjmp.de/
https://sjmp.de/ Details
https://sjmp.de/
Comment

Author URI of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-05-12 10:38:04 UTC
Translated by:
mbrsolution
Approved by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
Tobias Herde
Tobias Herde Details
Tobias Herde
Comment

Author of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-05-12 10:38:04 UTC
Translated by:
mbrsolution
Approved by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
Allows readers to receive notifications via e-mail of new comments that are posted to a blog post. The first e-mail for a blog post is validated with a double-opt-in feature to ensure the user itself registered for notifications. Based on version 2 of "Subscribe to Comments" from Mark Jaquith (http://txfx.net/).
Permite a los lectores recibir notificaciones por correo electrónico de nuevos comentarios que se publican en una publicación de blog. El primer correo electrónico para una publicación de blog se valida con una característica de double-opt-in para garantizar que el usuario se registre para las notificaciones. Basado en la versión 2 de "Subscribe to Comments" de Mark Jaquith (http://txfx.net/). Details
Allows readers to receive notifications via e-mail of new comments that are posted to a blog post. The first e-mail for a blog post is validated with a double-opt-in feature to ensure the user itself registered for notifications. Based on version 2 of "Subscribe to Comments" from Mark Jaquith (http://txfx.net/).
Comment

Description of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-05-15 08:00:50 UTC
Translated by:
mbrsolution
Approved by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
https://sjmp.de/internet/subscribe-to-comments-mit-double-opt-in-pruefung/
https://sjmp.de/internet/subscribe-to-comments-mit-double-opt-in-pruefung/ Details
https://sjmp.de/internet/subscribe-to-comments-mit-double-opt-in-pruefung/
Comment

Plugin URI of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-05-12 10:38:04 UTC
Translated by:
mbrsolution
Approved by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
Subscribe to "Double-Opt-In" Comments
Subscribe to "Double-Opt-In" Comments Details
Subscribe to "Double-Opt-In" Comments
Comment

Plugin Name of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-05-12 10:38:26 UTC
Translated by:
mbrsolution
Approved by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
Change E-mail Address &raquo;
Cambiar la dirección de correo electrónico &raquo; Details
Change E-mail Address &raquo;

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-05-12 10:38:29 UTC
Translated by:
mbrsolution
Approved by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
New E-mail Address:
Nueva dirección de correo electrónico: Details
New E-mail Address:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-05-12 10:38:36 UTC
Translated by:
mbrsolution
Approved by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
If you would like to change the e-mail address for your subscriptions, enter the new address below. You will be required to verify this request by clicking a special link sent to your current address (<strong>%s</strong>).
Si deseas cambiar la dirección de correo electrónico de tus suscripciones, introduce la nueva dirección a continuación. Deberás verificar esta solicitud haciendo clic en un enlace especial enviado a tu dirección actual (<strong>%s</strong>). Details
If you would like to change the e-mail address for your subscriptions, enter the new address below. You will be required to verify this request by clicking a special link sent to your current address (<strong>%s</strong>).

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-05-15 08:00:50 UTC
Translated by:
mbrsolution
Approved by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
Change E-mail Address
Cambiar la dirección de correo electrónico Details
Change E-mail Address

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-05-12 10:38:43 UTC
Translated by:
mbrsolution
Approved by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
Block Notifications &raquo;
Bloquear notificaciones de &raquo; Details
Block Notifications &raquo;

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-05-12 10:38:49 UTC
Translated by:
mbrsolution
Approved by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
If you would like <strong>%s</strong> to be blocked from receiving any notifications from this site, click the button below. This should be reserved for cases where someone is signing you up for notifications without your consent.
Si deseas que <strong>%s</strong> sea bloqueado para no recibir notificaciones de este sitio, haz clic en el botón de abajo. Esto debe reservarse para los casos en que alguien te ha inscrito para recibir notificaciones sin tu consentimiento. Details
If you would like <strong>%s</strong> to be blocked from receiving any notifications from this site, click the button below. This should be reserved for cases where someone is signing you up for notifications without your consent.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-05-14 09:02:54 UTC
Translated by:
mbrsolution
Approved by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
1 2 3 8
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as