Skip to toolbar

WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development Readme (trunk): Norwegian (Bokmål)

Filter ↓ Sort ↓ All (31) Translated (1) Untranslated (30) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2
Prio Original string Translation
Unsubscribing from comment notifications is not quick and easy enough in Subscribe to Comments Reloaded. This addon plugin fixes that. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Unsubscribing from comment notifications is not quick and easy enough in Subscribe to Comments Reloaded. This addon plugin fixes that.
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
high
Subscribe to Comments Reloaded Better Unsubscribe You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Subscribe to Comments Reloaded Better Unsubscribe
Comment

Name.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
high
Please read the installation steps. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Please read the installation steps.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
How can I check if this works properly? You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

How can I check if this works properly?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
We recommend that you test the plugin. Here are detailed steps: You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

We recommend that you test the plugin. Here are detailed steps:
Comment

Found in installation paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Just install the plugin using Wordpress admin dashboard, or upload the ZIP file. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Just install the plugin using Wordpress admin dashboard, or upload the ZIP file.
Comment

Found in installation paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
if you want to use the <strong>bounce processing</strong>, you have to use <strong>SendGrid</strong> and either <a href="https://wordpress.org/plugins/wp-mail-smtp/">WP Mail SMPT</a> or <a href="https://wordpress.org/plugins/mailer/">Mailer</a> to send your Wordpress emails You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

if you want to use the <strong>bounce processing</strong>, you have to use <strong>SendGrid</strong> and either <a href="https://wordpress.org/plugins/wp-mail-smtp/">WP Mail SMPT</a> or <a href="https://wordpress.org/plugins/mailer/">Mailer</a> to send your Wordpress emails
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
use <a href="http://foliovision.com/support/subscribe-to-comments-reloaded-better-unsubscribe">our support forums</a> to report any issues You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

use <a href="http://foliovision.com/support/subscribe-to-comments-reloaded-better-unsubscribe">our support forums</a> to report any issues
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
check that the "Manage your subscriptions" was changed to "Unsubscribe" and that clicking the link opens the subscription management page with "You are now unsubscribed from {post title}" message at the top. You can see what it should look like on the screenshot on the plugin page. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

check that the "Manage your subscriptions" was changed to "Unsubscribe" and that clicking the link opens the subscription management page with "You are now unsubscribed from {post title}" message at the top. You can see what it should look like on the screenshot on the plugin page.
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
check that you received your notification You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

check that you received your notification
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
post another comment using different email You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

post another comment using different email
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
approve the comment or confirm the subscription if you are using double opt-in feature of Subscribe to Comments Reloaded You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

approve the comment or confirm the subscription if you are using double opt-in feature of Subscribe to Comments Reloaded
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
comment and subscribe to some post as a non-logged in visitor You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

comment and subscribe to some post as a non-logged in visitor
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
after Subscribe to Comments Reloaded was installed activate this plugin You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

after Subscribe to Comments Reloaded was installed activate this plugin
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<a href="http://foliovision.com/support/subscribe-to-comments-reloaded-better-unsubscribe">Support</a> | <a href="http://foliovision.com/wordpress/plugins/subscribe-to-comments-reloaded-better-unsubscribe/changelog">Change Log</a> | <a href="http://foliovision.com/wordpress/plugins/subscribe-to-comments-reloaded-better-unsubscribe/installation">Installation</a>| <a href="http://foliovision.com/wordpress/plugins/subscribe-to-comments-reloaded-better-unsubscribe/faq">FAQ</a> You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<a href="http://foliovision.com/support/subscribe-to-comments-reloaded-better-unsubscribe">Support</a> | <a href="http://foliovision.com/wordpress/plugins/subscribe-to-comments-reloaded-better-unsubscribe/changelog">Change Log</a> | <a href="http://foliovision.com/wordpress/plugins/subscribe-to-comments-reloaded-better-unsubscribe/installation">Installation</a>| <a href="http://foliovision.com/wordpress/plugins/subscribe-to-comments-reloaded-better-unsubscribe/faq">FAQ</a>
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as