New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Arabic

Filter ↓ Sort ↓ All (945) Translated (639) Untranslated (297) Waiting (3) Fuzzy (6) Warnings (0)
1 2 3 43
Prio Original string Translation
All كل Details
All
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-08-20 12:11:11 UTC
Priority of the original:
normal
https://strongtestimonials.com https://strongtestimonials.com Details
https://strongtestimonials.com
Comment

Plugin URI of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-04-23 12:28:03 UTC
Translated by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
normal
Show less عرض أقل Details
Show less

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-02-10 10:23:41 UTC
Last modified:
2019-03-06 16:51:42 UTC
Translated by:
fakhriaz
Priority of the original:
normal
Leave blank to leave content expanded without a link. اتركه فارغًا لترك المحتوى موسعًا بدون رابط. Details
Leave blank to leave content expanded without a link.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-02-10 10:23:41 UTC
Last modified:
2019-03-06 16:51:42 UTC
Translated by:
fakhriaz
Priority of the original:
normal
and link text to read less ونص الرابط للقراءة أقل Details
and link text to read less

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-02-10 10:23:41 UTC
Last modified:
2019-03-06 16:51:42 UTC
Translated by:
fakhriaz
Priority of the original:
normal
If you only see […] without a link then use the custom link text instead. إذا كنت ترى فقط […] بدون رابط ثم استخدم نص الرابط المخصص بدلاً من ذلك. Details
If you only see […] without a link then use the custom link text instead.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-02-10 10:23:41 UTC
Last modified:
2019-03-06 16:51:42 UTC
Translated by:
fakhriaz
Priority of the original:
normal
with custom link text
display setting
مع نص الرابط المخصص Details
with custom link text
Context display setting
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-02-10 10:23:41 UTC
Last modified:
2019-03-06 16:51:42 UTC
Translated by:
fakhriaz
Priority of the original:
normal
with link text to read more مع نص الرابط للقراءة أكثر Details
with link text to read more

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-02-10 10:23:41 UTC
Last modified:
2019-03-06 16:51:42 UTC
Translated by:
fakhriaz
Priority of the original:
normal
without an ellipsis بدون علامة حذف Details
without an ellipsis

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-02-10 10:23:41 UTC
Last modified:
2019-03-06 16:51:42 UTC
Translated by:
fakhriaz
Priority of the original:
normal
with an ellipsis مع علامة حذف Details
with an ellipsis

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-02-10 10:23:41 UTC
Last modified:
2019-03-06 16:51:42 UTC
Translated by:
fakhriaz
Priority of the original:
normal
expand content in place توسيع المحتوى في المكان نفسه Details
expand content in place

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-02-10 10:23:41 UTC
Last modified:
2019-03-06 16:51:42 UTC
Translated by:
fakhriaz
Priority of the original:
normal
the full testimonial الشهادة الكاملة Details
the full testimonial

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-02-10 10:23:41 UTC
Last modified:
2019-03-06 16:51:42 UTC
Translated by:
fakhriaz
Priority of the original:
normal
Add a <strong>Read more</strong> link to إضافة رابط <strong>اقرأ المزيد</strong> إلى Details
Add a <strong>Read more</strong> link to

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-02-10 10:23:41 UTC
Last modified:
2019-03-06 16:51:42 UTC
Translated by:
fakhriaz
Priority of the original:
normal
View %s : Read less (testimonial) عرض %s : قراءة أقل (الشهادة) Details
View %s : Read less (testimonial)
Comment

%s is the View ID.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-02-10 10:23:41 UTC
Last modified:
2019-03-06 16:51:42 UTC
Translated by:
fakhriaz
Priority of the original:
normal
defaults restored تمت استعادة الافتراضيات Details
defaults restored

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-02-10 10:23:41 UTC
Last modified:
2019-03-06 16:51:42 UTC
Translated by:
fakhriaz
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 43

Export as