WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Hebrew

Filter ↓ Sort ↓ All (71) Translated (10) Untranslated (61) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 5
Prio Original string Translation
Last modified: You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Last modified:
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
File size: You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

File size:
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
This feature is highly recommended, and is what WordPress does when using the plugin- or theme-editor. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

This feature is highly recommended, and is what WordPress does when using the plugin- or theme-editor.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Enable loopback tests after making a save. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Enable loopback tests after making a save.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Save checks You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Save checks
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Details You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Details
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
You are currently editing <em>%s</em> You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

You are currently editing <em>%s</em>
Comment

%s: The name of the file being edited.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
The file location provided, <strong>%s</strong>, is not valid. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

The file location provided, <strong>%s</strong>, is not valid.
Comment

%s: The file location that was sent.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Your changes were not saved, as a check of your site could not be completed afterwards. This may be due to a <a href="https://wordpress.org/support/article/loopbacks/">loopback</a> error. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Your changes were not saved, as a check of your site could not be completed afterwards. This may be due to a <a href="https://wordpress.org/support/article/loopbacks/">loopback</a> error.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Line position You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Line position

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Because this site is configured to not allow direct file editing, the String Locator plugin has limited functionality and will only allow you to search for files with your string in them. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Because this site is configured to not allow direct file editing, the String Locator plugin has limited functionality and will only allow you to search for files with your string in them.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
String Locator is limited to search mode only. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

String Locator is limited to search mode only.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
RegEx search You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

RegEx search
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Next file: You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Next file:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
All must-use plugins You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

All must-use plugins

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2 3 5
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as