WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Arabic

Filter ↓ Sort ↓ All (967) Translated (200) Untranslated (767) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (15)
1
Prio Original string Translation
disabled معطّل Details
disabled

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-10 01:18:00 GMT
Translated by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
normal
User Count عدد المستخدمين Details
User Count

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-04-07 00:32:18 GMT
Translated by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
normal
Timezone المنطقة الزمنيّة Details
Timezone

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-01 19:40:10 GMT
Translated by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
normal
Deactivate تعطيل Details
Deactivate

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-29 10:27:48 GMT
Translated by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
normal
Uploaded تم الرفع Details
Uploaded

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-07-24 16:15:45 GMT
Translated by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
normal
Text Color لون النص Details
Text Color

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-08-04 15:43:41 GMT
Translated by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
normal
Date Format صيغة التاريخ Details
Date Format

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-08-20 12:39:51 GMT
Translated by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
normal
Time Format صيغة الوقت Details
Time Format

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-08-20 12:43:11 GMT
Translated by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
normal
All Time كل الوقت Details
All Time

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-26 17:41:27 GMT
Translated by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
normal
Exclude استثناء Details
Exclude

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-09-02 03:55:41 GMT
Translated by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
normal
IP Address عنوان IP Details
IP Address

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-09-26 08:52:33 GMT
Translated by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
normal
Added تم إضافة Details
Added

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-10-04 05:22:54 GMT
Translated by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
normal
Summary ملخّص (موجز) Details
Summary

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-10-05 21:16:51 GMT
Translated by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
normal
Editor المحرّر Details
Editor

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-10-31 04:39:09 GMT
Translated by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
normal
Uninstall إلغاء التنصيب Details
Uninstall

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-08-20 04:00:18 GMT
Translated by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
normal
1
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as