WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Arabic

Filter ↓ Sort ↓ All (967) Translated (200) Untranslated (767) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (7)
1
Prio Original string Translation
Sharing options خيارات المشاركة Details
Sharing options

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-06 13:46:40 GMT
Translated by:
Nashwan Doaqan (alex-ye)
Priority of the original:
normal
%s's profile was updated تم تحديث ملف %s الشخصي Details
%s's profile was updated
Comment

%s: a user display name (e.g. “Jane Doe”)

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-30 09:17:04 GMT
Translated by:
Nashwan Doaqan (alex-ye)
Priority of the original:
normal
Inactive Widgets ودجات غير فعّالة Details
Inactive Widgets

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-05-31 01:48:24 GMT
Translated by:
Nashwan Doaqan (alex-ye)
Priority of the original:
normal
Category base الإسم اللطيف للتصنيف Details
Category base

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-05-31 01:48:25 GMT
Translated by:
Nashwan Doaqan (alex-ye)
Priority of the original:
normal
Blog pages show at most عدد الموضوعات المعروضة في الصفحة Details
Blog pages show at most

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-05-31 01:48:25 GMT
Translated by:
Nashwan Doaqan (alex-ye)
Priority of the original:
normal
Audio الصوت Details
Audio

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-05-31 01:48:26 GMT
Translated by:
Nashwan Doaqan (alex-ye)
Priority of the original:
normal
Today اليوم Details
Today

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-05-31 01:48:28 GMT
Translated by:
Nashwan Doaqan (alex-ye)
Priority of the original:
normal
1
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as