Skip to toolbar

WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Dutch (Formal)

1 2 3 56
Filter ↓ Sort ↓ All (965) Untranslated (830) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
"%1$s" domain alias was created for "%2$s" 1. Domain alias 2. Site name You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

"%1$s" domain alias was created for "%2$s"
Context 1. Domain alias 2. Site name
Comment

Placeholder refers to site name (e.g. "FooBar Blog")

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
"%1$s" domain alias was deleted for "%2$s" 1. Domain alias 2. Site name You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

"%1$s" domain alias was deleted for "%2$s"
Context 1. Domain alias 2. Site name
Comment

Placeholder refers to site name (e.g. "FooBar Blog")

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
The domain alias "%1$s" was updated to "%2$s" for site "%3$s" 1. Old Domain alias 2. Domain alias 2. Site name You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

The domain alias "%1$s" was updated to "%2$s" for site "%3$s"
Context 1. Old Domain alias 2. Domain alias 2. Site name
Comment

Placeholder refers to site name (e.g. "FooBar Blog")

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
"%1$s" domain alias was make primary for "%2$s" 1. Domain alias 2. Site name You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

"%1$s" domain alias was make primary for "%2$s"
Context 1. Domain alias 2. Site name
Comment

Placeholder refers to site name (e.g. "FooBar Blog")

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Domain mapping Settings You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Domain mapping Settings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Make primary domain You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Make primary domain

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Mercator You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Mercator

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
You don't have sufficient file permissions to do this action. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

You don't have sufficient file permissions to do this action.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
%d form imported You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Singular: %d form imported
Plural: %d forms imported
Comment

Placeholder refers to a number of forms (e.g. "42")

References
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Debug backtrace requires at least PHP 5.3.6 You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Debug backtrace requires at least PHP 5.3.6

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Please %1$suninstall%2$s the Stream plugin and activate it again. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Please %1$suninstall%2$s the Stream plugin and activate it again.
Comment

Placeholders refer to HTML Link tags (e.g. "<a href="https://foo.com/wp-admin/">")

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
The URL or emoji (with colons!) to use as the icon (optional) You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

The URL or emoji (with colons!) to use as the icon (optional)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Icon You have to log in to add a translation. Details

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
The username to send as (optional) You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

The username to send as (optional)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Username You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Username

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2 3 56
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as