WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Arabic

Filter ↓ Sort ↓ All (967) Translated (200) Untranslated (767) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 65
Prio Original string Translation
field You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

field

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
field in the "%s" field group You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

field in the "%s" field group
Comment

%s: field group name

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
No activity records were found. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

No activity records were found.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
https://xwp.co/work/stream/ You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

https://xwp.co/work/stream/
Comment

Plugin URI of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
"%1$s" domain alias was created for "%2$s" 1. Domain alias 2. Site name You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

"%1$s" domain alias was created for "%2$s"
Context 1. Domain alias 2. Site name
Comment

%1$s: domain alias, %2$s: site name (e.g. “FooBar Blog”)

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
"%1$s" domain alias was deleted for "%2$s" 1. Domain alias 2. Site name You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

"%1$s" domain alias was deleted for "%2$s"
Context 1. Domain alias 2. Site name
Comment

%1$s: domain alias, %2$s: site name (e.g. “FooBar Blog”)

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
The domain alias "%1$s" was updated to "%2$s" for site "%3$s" 1. Old Domain alias 2. Domain alias 2. Site name You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

The domain alias "%1$s" was updated to "%2$s" for site "%3$s"
Context 1. Old Domain alias 2. Domain alias 2. Site name
Comment

%1$s: domain alias, %2$s: site name (e.g. “FooBar Blog”)

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
"%1$s" domain alias was make primary for "%2$s" 1. Domain alias 2. Site name You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

"%1$s" domain alias was make primary for "%2$s"
Context 1. Domain alias 2. Site name
Comment

%1$s: domain alias, %2$s: site name (e.g. “FooBar Blog”)

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Domain mapping Settings You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Domain mapping Settings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Make primary domain You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Make primary domain

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Mercator You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Mercator

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
You don't have sufficient file permissions to do this action. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

You don't have sufficient file permissions to do this action.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
%d form imported You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Singular: %d form imported
Plural: %d forms imported
Comment

%d: a number of forms (e.g. “42”)

References
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Debug backtrace requires at least PHP 5.3.6 You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Debug backtrace requires at least PHP 5.3.6

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Please %1$suninstall%2$s the Stream plugin and activate it again. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Please %1$suninstall%2$s the Stream plugin and activate it again.
Comment

%#$s: HTML Link tags (e.g. “<a href=”https://foo.com/wp-admin/”>&#8221😉

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2 3 65
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as