Translations < Japanese < Development (trunk) < GlotPress | WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Japanese

← 1 →

Prio	Original string	Translation	—
	Address #%d : %s <span color=red>failed to geocode</span>.	住所 #%d： %sは <font color=red>geocodeの取得を失敗しました</font>.	Details
Original fuzzy Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Address #%d : %s <span color=red>failed to geocode</span>. References include/unit/SLPlus_Location.php:687 住所 #%d： %sは <font color=red>geocodeの取得を失敗しました</font>. You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Added: 2015-10-08 01:22:30 UTC Last modified: 2018-12-10 16:17:25 UTC Priority of the original: normal
	Google thinks %s is at <a href="%s" target="_blank">lat: %s lng %s</a>	Googleによると、%s は <a href="%s" target="_blank">緯度: %s、経度: %s</a> の位置になります。	Details
Original fuzzy Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Google thinks %s is at <a href="%s" target="_blank">lat: %s lng %s</a> References include/unit/SLPlus_Location.php:742 Googleによると、%s は <a href="%s" target="_blank">緯度: %s、経度: %s</a> の位置になります。 You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Added: 2015-10-08 01:22:31 UTC Last modified: 2018-12-26 17:56:55 UTC Priority of the original: normal
	https://storelocatorplus.com	https://www.storelocatorplus.com	Details
Original fuzzy Permalink to translation Translation History View original in consistency tool https://storelocatorplus.com Comment Author URI of the plugin https://www.storelocatorplus.com You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Added: 2017-05-01 01:06:08 UTC Last modified: 2021-06-10 13:50:45 UTC Translated by: miccweb Priority of the original: normal
	https://storelocatorplus.com/	https://www.storelocatorplus.com/	Details
Original fuzzy Permalink to translation Translation History View original in consistency tool https://storelocatorplus.com/ Comment Plugin URI of the plugin https://www.storelocatorplus.com/ You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Added: 2017-05-01 01:06:12 UTC Last modified: 2021-06-10 13:50:45 UTC Translated by: miccweb Priority of the original: normal

← 1 →

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings