WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Czech

Filter ↓ Sort ↓ All (502) Translated (494) Untranslated (8) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (17)
1 2
Prio Original string Translation
Disabled in %s. Zakázáno v %s. Details
Disabled in %s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-12-27 18:13:01 GMT
Translated by:
Michal Janata (kalich5)
Priority of the original:
normal
Managed by %s (%s). Spravováno %s (%s). Details
Managed by %s (%s).
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-12-27 18:13:18 GMT
Translated by:
Michal Janata (kalich5)
Priority of the original:
normal
Managed by %s. Spravováno %s. Details
Managed by %s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-12-27 18:13:28 GMT
Translated by:
Michal Janata (kalich5)
Priority of the original:
normal
The following constants are set and will prevent automatic updates in %s. Následující parametry jsou nastavené a zabrání automatickým aktualizacím v %s. Details
The following constants are set and will prevent automatic updates in %s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-12-27 18:14:02 GMT
Translated by:
Michal Janata (kalich5)
Priority of the original:
normal
Your e-mail addresses have been saved. E-mailové adresy byly uloženy. Details
Your e-mail addresses have been saved.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-12-27 18:13:48 GMT
Translated by:
Michal Janata (kalich5)
Priority of the original:
normal
Enable logs Povolit logy Details
Enable logs

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-12-26 21:21:05 GMT
Translated by:
Michal Janata (kalich5)
Priority of the original:
normal
Disable logs Zakázat logy Details
Disable logs

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-12-26 21:21:16 GMT
Translated by:
Michal Janata (kalich5)
Priority of the original:
normal
Spring sale - 20% off Easy Updates Manager Premium until May 31st Jarní sleva - 20% sleva na Easy Updates Manager Premium do 31. května Details
Spring sale - 20% off Easy Updates Manager Premium until May 31st

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-06-15 07:34:10 GMT
Translated by:
Michal Janata (kalich5)
Priority of the original:
normal
Automatic updates Automatická aktualizace Details
Automatic updates

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-12-26 21:21:20 GMT
Translated by:
Michal Janata (kalich5)
Priority of the original:
normal
E-mail notifications E-mailová oznámení Details
E-mail notifications

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-12-27 18:11:41 GMT
Translated by:
Michal Janata (kalich5)
Priority of the original:
normal
on zap Details
on
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-09-03 08:27:02 GMT
Translated by:
Michal Janata (kalich5)
Priority of the original:
normal
Description Popis Details
Description

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-10-07 12:03:22 GMT
Translated by:
Michal Janata (kalich5)
Priority of the original:
normal
Documentation Dokumentace Details
Documentation

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-10-07 12:10:37 GMT
Translated by:
Michal Janata (kalich5)
Priority of the original:
normal
Save changes Uložit změny Details
Save changes

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-10-07 12:16:31 GMT
Translated by:
Michal Janata (kalich5)
Priority of the original:
normal
Updates options Nastavení aktualizací Details
Updates options

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-02-12 12:19:57 GMT
Translated by:
Michal Janata (kalich5)
Priority of the original:
normal
1 2
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as