WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable Readme (latest release): English (New Zealand)

Filter ↓ Sort ↓ All (167) Translated (4) Untranslated (165) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 12
Prio Original string Translation
Easy add customizable moving or static ticker tapes with stock information for custom stock symbols.
Priority: high
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Easy add customizable moving or static ticker tapes with stock information for custom stock symbols.
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
high
Stock Ticker
Priority: high
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Stock Ticker
Comment

Plugin name.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
high
Enter symbol in format <code>EXCHANGE:SYMBOL</code> like <code>LON:LLOY</code> or <code>SYMBOL.EXCHANGE</code> like <code>LLOY.LON</code> for Lloyds Banking Group Plc from London Stock Exchange market. Please note that AlphaVantage.co does not provide stock data always for all existing stocks.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Enter symbol in format <code>EXCHANGE:SYMBOL</code> like <code>LON:LLOY</code> or <code>SYMBOL.EXCHANGE</code> like <code>LLOY.LON</code> for Lloyds Banking Group Plc from London Stock Exchange market. Please note that AlphaVantage.co does not provide stock data always for all existing stocks.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Use Currency exchange symbols like <code>EURGBP</code> to get rate of <code>1 Euro</code> = <code>? British Pounds</code> Please note, since mid-2020 AlphaVantage.co does not support anymore format <code>EURGBP=X</code> so use syntax without <code>=X</code>.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Use Currency exchange symbols like <code>EURGBP</code> to get rate of <code>1 Euro</code> = <code>? British Pounds</code> Please note, since mid-2020 AlphaVantage.co does not support anymore format <code>EURGBP=X</code> so use syntax without <code>=X</code>.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Unfortunately, AlphaVantage.co no longer supports indexes (mid-2020). That is why Stock Ticker no longer provide quotes for them.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Unfortunately, AlphaVantage.co no longer supports indexes (mid-2020). That is why Stock Ticker no longer provide quotes for them.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Try to find correct symbol on AlphaVantage.co by looing for it in <em>Symbol Search &amp; Test</em> tool. Even try alternatives or company name. If that does not help, search Alpha Vantage community forum <a href="https://www.alpha-vantage.community/">www.alpha-vantage.community</a>
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Try to find correct symbol on AlphaVantage.co by looing for it in <em>Symbol Search &amp; Test</em> tool. Even try alternatives or company name. If that does not help, search Alpha Vantage community forum <a href="https://www.alpha-vantage.community/">www.alpha-vantage.community</a>
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
You can use standard symbols from stock exchanges supported by AlphaVantage.co. For example, you can try with AAPL, MSFT, IBM, CSCO, GOOG, YHOO, AMZN (Apple Inc; Microsoft Corporation; International Business Machines Corporation; Cisco Systems, Inc.; Google Inc; Yahoo! Inc; Amazon.com, Inc.) To check if AlphaVantage.co support your preferred symbol(s), you can use <em>Symbol Search &amp; Test</em> tool on plugin settings page to search for keysords and symbols on AlphaVantage.co directly from your WordPress dashboard.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

You can use standard symbols from stock exchanges supported by AlphaVantage.co. For example, you can try with AAPL, MSFT, IBM, CSCO, GOOG, YHOO, AMZN (Apple Inc; Microsoft Corporation; International Business Machines Corporation; Cisco Systems, Inc.; Google Inc; Yahoo! Inc; Amazon.com, Inc.) To check if AlphaVantage.co support your preferred symbol(s), you can use <em>Symbol Search &amp; Test</em> tool on plugin settings page to search for keysords and symbols on AlphaVantage.co directly from your WordPress dashboard.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Not supported: * <strong>MCX</strong> - Moscow Exchange (since December 2018) - eg. <code>MCX:GAZP</code> * <strong>ASX</strong> - Australian Securities Exchange (<a href="https://twitter.com/moinzaman/status/1262522914227712000">since since May 2020</a>) - eg. <code>ASX:MSB</code> * <strong>SGX</strong> - Singapore Exchange (<a href="https://kpo-and-czm.blogspot.com/2017/11/bye-yahoo-finance-hi-alpha-vantage.html?showComment=1596075191464#c3946519402226422619">since July 13th 2020</a>) - eg. <code>C29.SI</code> * <strong>NSE</strong> - National Stock Exchange of India (<a href="https://twitter.com/sachinmankapure/status/1279794312210010114">since July 2020</a>) - eg. <code>NSE:VB</code>
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Not supported: * <strong>MCX</strong> - Moscow Exchange (since December 2018) - eg. <code>MCX:GAZP</code> * <strong>ASX</strong> - Australian Securities Exchange (<a href="https://twitter.com/moinzaman/status/1262522914227712000">since since May 2020</a>) - eg. <code>ASX:MSB</code> * <strong>SGX</strong> - Singapore Exchange (<a href="https://kpo-and-czm.blogspot.com/2017/11/bye-yahoo-finance-hi-alpha-vantage.html?showComment=1596075191464#c3946519402226422619">since July 13th 2020</a>) - eg. <code>C29.SI</code> * <strong>NSE</strong> - National Stock Exchange of India (<a href="https://twitter.com/sachinmankapure/status/1279794312210010114">since July 2020</a>) - eg. <code>NSE:VB</code>
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
For feature requests or help <a href="https://urosevic.net/wordpress/plugins/stock-ticker/" title="Official plugin page">send feedback</a> or use <a href="https://wordpress.org/support/plugin/stock-ticker/">official WordPress support forum</a>.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

For feature requests or help <a href="https://urosevic.net/wordpress/plugins/stock-ticker/" title="Official plugin page">send feedback</a> or use <a href="https://wordpress.org/support/plugin/stock-ticker/">official WordPress support forum</a>.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Please note, stock data has been provided by <a href="https://www.alphavantage.co/">Alpha Vantage</a> which does not support indexes since mid-2020!
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Please note, stock data has been provided by <a href="https://www.alphavantage.co/">Alpha Vantage</a> which does not support indexes since mid-2020!
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<code>%ltrade%</code> - Last trade day (like <em>2020-09-25</em>), which can be followed by <a href="https://www.php.net/manual/en/datetime.format.php">the PHP date format</a> to customize date output, separate by pipe character, eg. <em>|l, jS \of F Y</em>
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<code>%ltrade%</code> - Last trade day (like <em>2020-09-25</em>), which can be followed by <a href="https://www.php.net/manual/en/datetime.format.php">the PHP date format</a> to customize date output, separate by pipe character, eg. <em>|l, jS \of F Y</em>
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Stock ticker through Gutenberg Shortcode block
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Stock ticker through Gutenberg Shortcode block
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Stock ticker in Customizer &gt; sidebar Widgets
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Stock ticker in Customizer &gt; sidebar Widgets
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Stock ticker in Customizer &gt; top Widgets top
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Stock ticker in Customizer &gt; top Widgets top
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Global plugin settings page (version 3.2.0)
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Global plugin settings page (version 3.2.0)
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2 3 12
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as