WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Spanish (Spain)

Filter ↓ Sort ↓ All (59) Translated (59) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 4
Prio Original string Translation
Choose the scroll distance to start hiding the header Elige la distancia de scroll para comenzar a ocultar la cabecera Details
Choose the scroll distance to start hiding the header

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-09-20 00:46:50 GMT
Translated by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Hides the header if scrolling down, and shows header if scrolling up Oculta la cabecera si se hace scroll hacia abajo y la muestra si se hace scroll hacia arriba Details
Hides the header if scrolling down, and shows header if scrolling up

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-09-20 00:46:50 GMT
Translated by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Hide header on scroll down Ocultar la cabecera al hacer scroll hacia abajo Details
Hide header on scroll down

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-09-20 00:46:50 GMT
Translated by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Add a modern blur effect to a semi-transparent header background color after scrolling Añade un moderno efecto de desenfoque a un color de fondo semitransparente de la cabecera después de hacer scroll Details
Add a modern blur effect to a semi-transparent header background color after scrolling

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-09-20 06:01:28 GMT
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Blur Background Desenfoque del fondo Details
Blur Background

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-09-20 00:46:50 GMT
Translated by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Removes all filters to allow a full color logo image Elimina todos los filtros para permitir una imagen del logotipo a todo color Details
Removes all filters to allow a full color logo image

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-09-20 00:46:50 GMT
Translated by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Full Color Logo Logotipo a todo color Details
Full Color Logo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-09-20 00:46:50 GMT
Translated by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
After Scrolling Después del scroll Details
After Scrolling

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-09-20 00:46:50 GMT
Translated by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Change the logo to black Cambiar el logotipo a negro Details
Change the logo to black

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-09-20 06:01:58 GMT
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Black Logo Logotipo negro Details
Black Logo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-09-20 00:46:50 GMT
Translated by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Change the logo to white Cambiar el logotipo a blanco Details
Change the logo to white

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-09-20 06:02:13 GMT
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
White Logo Logotipo blanco Details
White Logo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-09-20 00:46:50 GMT
Translated by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Before scrolling Antes del scroll Details
Before scrolling

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-09-20 00:46:50 GMT
Translated by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Note: These settings will override the CSS filters set under the logo style tab and might only work on the frontend Nota: estos ajustes anularán los filtros CSS establecidos en la pestaña de estilo del logotipo y es posible que solo funcione en la vista pública Details
Note: These settings will override the CSS filters set under the logo style tab and might only work on the frontend

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-09-20 06:02:48 GMT
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Change the logo image color before or after the user reaches the scroll distance set above Cambia el color de la imagen del logotipo antes o después de que el usuario alcance la distancia de scroll establecida anteriormente. Details
Change the logo image color before or after the user reaches the scroll distance set above

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-09-20 00:46:50 GMT
Translated by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
1 2 3 4
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as