New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): English (New Zealand)

Filter ↓ Sort ↓ All (68) Translated (3) Untranslated (65) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 5
Prio Original string Translation
Automattic You have to log in to add a translation. Details
Automattic
Comment

Author of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Future upgrades to WordPress.com Stats will only be available in Jetpack. You have to log in to add a translation. Details
Future upgrades to WordPress.com Stats will only be available in Jetpack.
Comment

Description of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
http://wordpress.org/extend/plugins/stats/ You have to log in to add a translation. Details
http://wordpress.org/extend/plugins/stats/
Comment

Plugin URI of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Views over 48 hours. Click for more Site Stats. You have to log in to add a translation. Details
Views over 48 hours. Click for more Site Stats.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Get Shortlink You have to log in to add a translation. Details
Get Shortlink
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
View All You have to log in to add a translation. Details
View All
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Most Active You have to log in to add a translation. Details
Most Active
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Top Searches You have to log in to add a translation. Details
Top Searches
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Top Posts You have to log in to add a translation. Details
Top Posts
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
%1$s, %2$s views You have to log in to add a translation. Details
%1$s, %2$s views
Comment

Stats dashboard widget postviews list: “$post_title, $views Views”

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
%1$s %2$s Views You have to log in to add a translation. Details
%1$s %2$s Views
Comment

Stats dashboard widget postviews list: “$post_title $views Views”

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Show most active posts over You have to log in to add a translation. Details
Show most active posts over
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Show top search terms over You have to log in to add a translation. Details
Show top search terms over
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Show top posts over You have to log in to add a translation. Details
Show top posts over
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Chart stats by You have to log in to add a translation. Details
Chart stats by
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 5

Export as