WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Spanish (Spain)

Filter ↓ Sort ↓ All (48) Translated (48) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 4
Prio Original string Translation
Enabling this option excludes any views with referrers listed in the list of disallowed comment keys. Activando esta opción excluye cualquier visita con referentes en la lista de claves de comentario no permitidas. Details
Enabling this option excludes any views with referrers listed in the list of disallowed comment keys.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-08-08 08:15:22 GMT
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Disable the nonce check if the caching time is longer than the nonce time or you miss views due to 403 Forbidden errors. Desactiva la comprobación del nonce si el tiempo de caché es mayor que el tiempo del nonce o perderás visitas debido a errores de 403 Prohibido. Details
Disable the nonce check if the caching time is longer than the nonce time or you miss views due to 403 Forbidden errors.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-08-08 08:15:14 GMT
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
JavaScript based tracking is strongly recommended if caching or AMP is in use. El seguimiento basado en JavaScript se recomienda encarecidamente si está en uso la caché de AMP. Details
JavaScript based tracking is strongly recommended if caching or AMP is in use.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-08-08 08:15:46 GMT
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
JavaScript based tracking without nonce check Seguimiento basado en JavaScript sin comprobación de nonce Details
JavaScript based tracking without nonce check

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-08-08 08:16:00 GMT
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
JavaScript based tracking with nonce check Seguimiento basado en JavaScript con comprobación de nonce Details
JavaScript based tracking with nonce check

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-08-08 08:16:08 GMT
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Default tracking Seguimiento por defecto Details
Default tracking

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-08-08 08:16:14 GMT
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Disallowed referrers Referentes no permitidos Details
Disallowed referrers

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-08-08 08:16:21 GMT
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Tracking method Método de seguimiento Details
Tracking method

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-08-08 08:16:26 GMT
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Refresh Recargar Details
Refresh

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-08-08 08:16:30 GMT
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Statify Settings Ajustes de Statify Details
Statify Settings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-05-13 07:37:12 GMT
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Enabling this option excludes any views of logged-in users from tracking. Al activar esta opción se excluye del seguimiento cualquier vista de los usuarios conectados. Details
Enabling this option excludes any views of logged-in users from tracking.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-08-08 08:31:10 GMT
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Yes Details
Yes

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-05-12 19:11:46 GMT
Translated by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
The following options define cases in which a view will <strong>not</strong> be tracked. Las siguientes opciones definen casos en los que a una vista <strong>no</strong> será rastreada. Details
The following options define cases in which a view will <strong>not</strong> be tracked.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-08-08 08:30:30 GMT
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
The following options affect the admin dashboard widget. Las siguientes opciones afectan el widget del escritorio de administración. Details
The following options affect the admin dashboard widget.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-05-13 07:38:49 GMT
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
No No Details

Meta

Status:
current
Date added:
2020-05-12 19:11:46 GMT
Translated by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
1 2 3 4
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as