WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Portuguese (Brazil)

Filter ↓ Sort ↓ All (1,840) Translated (392) Untranslated (523) Waiting (917) Fuzzy (8) Warnings (0) Current Filter (110)
1 2 3 8
Prio Original string Translation
Paragraph
Parágrafo Details

Meta

Status:
current
Added:
2021-05-01 05:20:22 UTC
Translated by:
Bruno Bezerra (bpbezerra)
Approved by:
Rafael Funchal (rafaelfunchal)
Priority of the original:
normal
Tiled
Mosaico Details

Meta

Status:
current
Added:
2021-05-01 05:20:22 UTC
Translated by:
Bruno Bezerra (bpbezerra)
Approved by:
Rafael Funchal (rafaelfunchal)
Priority of the original:
normal
Uneven
Desigual Details

Meta

Status:
current
Added:
2021-05-01 05:20:22 UTC
Translated by:
Bruno Bezerra (bpbezerra)
Approved by:
Rafael Funchal (rafaelfunchal)
Priority of the original:
normal
Vertical
Vertical Details

Meta

Status:
current
Added:
2021-05-01 05:20:22 UTC
Translated by:
Bruno Bezerra (bpbezerra)
Approved by:
Rafael Funchal (rafaelfunchal)
Priority of the original:
normal
Bubble
Bolha Details

Meta

Status:
current
Added:
2021-05-01 05:20:22 UTC
Translated by:
Bruno Bezerra (bpbezerra)
Approved by:
Rafael Funchal (rafaelfunchal)
Priority of the original:
normal
Sectioned
Seccionado Details

Meta

Status:
current
Added:
2021-05-01 05:20:22 UTC
Translated by:
Bruno Bezerra (bpbezerra)
Approved by:
Rafael Funchal (rafaelfunchal)
Priority of the original:
normal
Compact
Compacto Details

Meta

Status:
current
Added:
2021-05-01 05:20:22 UTC
Translated by:
Bruno Bezerra (bpbezerra)
Approved by:
Rafael Funchal (rafaelfunchal)
Priority of the original:
normal
Half
Metade Details
Portfolio
Portfólio Details

Meta

Status:
current
Added:
2021-05-01 05:20:22 UTC
Translated by:
Bruno Bezerra (bpbezerra)
Approved by:
Rafael Funchal (rafaelfunchal)
Priority of the original:
normal
Bordered
Com bordas Details

Meta

Status:
current
Added:
2021-05-01 05:20:22 UTC
Translated by:
Bruno Bezerra (bpbezerra)
Approved by:
Rafael Funchal (rafaelfunchal)
Priority of the original:
normal
Colored
Colorido Details
Huge
Enorme Details
Dotted
Pontilhado Details

Meta

Status:
current
Added:
2021-05-01 05:20:23 UTC
Translated by:
Bruno Bezerra (bpbezerra)
Approved by:
Rafael Funchal (rafaelfunchal)
Priority of the original:
normal
Dashed
Tracejado Details

Meta

Status:
current
Added:
2021-05-01 05:20:23 UTC
Translated by:
Bruno Bezerra (bpbezerra)
Approved by:
Rafael Funchal (rafaelfunchal)
Priority of the original:
normal
Solid
Sólido Details

Meta

Status:
current
Added:
2021-05-01 05:20:23 UTC
Translated by:
Bruno Bezerra (bpbezerra)
Approved by:
Rafael Funchal (rafaelfunchal)
Priority of the original:
normal
1 2 3 8
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as