New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Dutch

Filter ↓ Sort ↓ All (75) Translated (75) Untranslated (0) Waiting (0) Changes requested (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 5
Prio Original string Translation
HTTP_X_FORWARDED_SCHEME (e.g. KeyCDN)
proxy settings
HTTP_X_FORWARDED_SCHEME (b.v. KeyCDN) Details
HTTP_X_FORWARDED_SCHEME (e.g. KeyCDN)
Context proxy settings
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-05-31 10:18:40 UTC
Last modified:
2020-06-02 21:07:20 UTC
Translated by:
rhyker2u
Approved by:
Peter Smits (psmits1567)
Priority of the original:
normal
Only fix content pointing to this WordPress site
ignore external settings
Alleen de inhoud corrigeren die verwijst naar deze WordPress site Details
Only fix content pointing to this WordPress site
Context ignore external settings
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-06-02 21:07:03 UTC
Translated by:
Peter Smits (psmits1567)
Priority of the original:
normal
Select only if you wish to leave content pointing to external sites as http
ignore external settings
Selecteer alleen als je inhoud die verwijst naar externe sites wilt achterlaten als http Details
Select only if you wish to leave content pointing to external sites as http
Context ignore external settings
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-05-31 10:19:27 UTC
Last modified:
2020-06-02 21:07:32 UTC
Translated by:
rhyker2u
Approved by:
Peter Smits (psmits1567)
Priority of the original:
normal
Ignore external sites
ignore external settings
Negeer externe sites Details
Ignore external sites
Context ignore external settings
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-05-31 10:19:38 UTC
Last modified:
2020-06-02 21:07:24 UTC
Translated by:
rhyker2u
Approved by:
Peter Smits (psmits1567)
Priority of the original:
normal
It looks like your server is behind Windows Azure ARR. The recommended setting for HTTPS detection is %s. Het lijkt erop dat je server zich achter Windows Azure ARR bevindt. De aanbevolen instelling voor HTTPS detectie is %s. Details
It looks like your server is behind Windows Azure ARR. The recommended setting for HTTPS detection is %s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-06-02 21:07:12 UTC
Translated by:
Peter Smits (psmits1567)
Priority of the original:
normal
HTTP_X_ARR_SSL (Windows Azure ARR)
proxy settings
HTTP_X_ARR_SSL (Windows Azure ARR) Details
HTTP_X_ARR_SSL (Windows Azure ARR)
Context proxy settings
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-05-31 10:19:59 UTC
Last modified:
2020-06-02 21:07:16 UTC
Translated by:
rhyker2u
Approved by:
Peter Smits (psmits1567)
Priority of the original:
normal
includes AJAX calls, which can cause compatibility and performance problems
fix level settings
inclusief AJAX aanroepen welke compatibiliteits en snelheids problemen kunnen veroorzaken Details
includes AJAX calls, which can cause compatibility and performance problems
Context fix level settings
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-02-08 14:16:00 UTC
Last modified:
2017-02-09 19:03:57 UTC
Translated by:
Bjorn van der Neut (neutcomp)
Approved by:
Marcel Pol (mpol)
Priority of the original:
normal
The biggest potential to break things, but sometimes necessary
fix level settings
De grootste kans om dingen te breken, maar soms noodzakelijk Details
The biggest potential to break things, but sometimes necessary
Context fix level settings
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-02-09 19:03:48 UTC
Translated by:
Marcel Pol (mpol)
Priority of the original:
normal
Capture All
fix level settings
Leg alles vast Details
Capture All
Context fix level settings
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-02-08 14:17:10 UTC
Last modified:
2017-02-09 19:03:42 UTC
Translated by:
Bjorn van der Neut (neutcomp)
Approved by:
Marcel Pol (mpol)
Priority of the original:
normal
excludes AJAX calls, to prevent some compatibility and performance problems
fix level settings
Sluit AJAX calls uit, om enige compatibiliteit en performance problemen te voorkomen Details
excludes AJAX calls, to prevent some compatibility and performance problems
Context fix level settings
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-06-02 21:09:43 UTC
Translated by:
Peter Smits (psmits1567)
Priority of the original:
normal
Everything on the page, from the header to the footer:
fix level settings
Alles op de pagina van header tot footer: Details
Everything on the page, from the header to the footer:
Context fix level settings
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-02-09 19:03:31 UTC
Translated by:
Marcel Pol (mpol)
Priority of the original:
normal
SSL Insecure Content Fixer requires <a target="_blank" rel="noopener" href="%1$s">PCRE</a> version %2$s or higher; your website has PCRE version %3$s SSL Insecure Content Fixer vereist <a target="_blank" href="%1$s">PCRE</a> versie %2$s of hoger; je site heeft PCRE versie %3$s Details
SSL Insecure Content Fixer requires <a target="_blank" rel="noopener" href="%1$s">PCRE</a> version %2$s or higher; your website has PCRE version %3$s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-06-02 21:08:32 UTC
Last modified:
2020-06-02 21:10:53 UTC
Translated by:
Peter Smits (psmits1567)
Priority of the original:
normal
SSL Insecure Content Fixer requires these missing PHP extensions. Please contact your website host to have these extensions installed. SSL Insecure Content Fixer vereist deze missende PHP extensies. Neem contact op met je hosting provider om deze extensies te installeren. Details
SSL Insecure Content Fixer requires these missing PHP extensions. Please contact your website host to have these extensions installed.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-02-09 19:03:10 UTC
Translated by:
Marcel Pol (mpol)
Priority of the original:
normal
It looks like your server is behind Amazon CloudFront, not configured to send HTTP_X_FORWARDED_PROTO. The recommended setting for HTTPS detection is %s. Het lijkt erop dat je website achter Amazon CloudFront staat en niet geconfigureerd is om HTTP_X_FORWARDED_PROTO te versturen. De aanbevolen instelling voor HTTPS detectie is %s. Details
It looks like your server is behind Amazon CloudFront, not configured to send HTTP_X_FORWARDED_PROTO. The recommended setting for HTTPS detection is %s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-02-09 19:04:13 UTC
Translated by:
Marcel Pol (mpol)
Priority of the original:
normal
HTTP_CF_VISITOR (Cloudflare Flexible SSL); deprecated, since Cloudflare sends HTTP_X_FORWARDED_PROTO now
proxy settings
HTTP_CF_VISITOR (Cloudflare Flexible SSL); verouderd sinds Cloudflare HTTP_X_FORWARDED_PROTO verstuurd Details
HTTP_CF_VISITOR (Cloudflare Flexible SSL); deprecated, since Cloudflare sends HTTP_X_FORWARDED_PROTO now
Context proxy settings
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-09-28 14:19:45 UTC
Translated by:
Pieterjan Deneys (NekoJonez)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1 2 3 5

Export as