WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable Readme (latest release): Spanish (Spain)

Filter ↓ Sort ↓ All (48) Translated (14) Untranslated (34) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 4
Prio Original string Translation
"SSH SFTP Updater Support" is the easiest way to keep your Wordpress installation up-to-date with SFTP.
Priority: high
«SSH SFTP Updater Support» es la manera más sencilla de mantener actualizada tu instalación de WordPress con SFTP. Details
"SSH SFTP Updater Support" is the easiest way to keep your Wordpress installation up-to-date with SFTP.
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-08-12 09:24:50 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
high
SSH SFTP Updater Support
Priority: high
SSH SFTP Updater Support Details
SSH SFTP Updater Support
Comment

Plugin name.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-08-11 22:03:27 UTC
Last modified:
2020-08-12 09:26:52 UTC
Translated by:
Alain Sanchez (mrbrazzi)
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
high
Add the necessary constants early in the code in your wp-config.php:
Añade las constantes necesarias al comienzo del código en el archivo «wp-config.php»: Details
Add the necessary constants early in the code in your wp-config.php:
Comment

Found in installation paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-08-12 09:13:34 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
b) Others as <a href="https://codex.wordpress.org/Editing_wp-config.php#WordPress_Upgrade_Constants">detailed in the official WP codex</a>
b) Otros, tal y como <a href="https://codex.wordpress.org/Editing_wp-config.php#WordPress_Upgrade_Constants">se detalla en el códex oficial de WordPress</a> Details
b) Others as <a href="https://codex.wordpress.org/Editing_wp-config.php#WordPress_Upgrade_Constants">detailed in the official WP codex</a>
Comment

Found in description paragraph, installation paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-08-12 09:12:14 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
a) <code>define('FS_METHOD', 'ssh2');</code>
a) <code>define('FS_METHOD', 'ssh2');</code> Details
a) <code>define('FS_METHOD', 'ssh2');</code>
Comment

Found in description paragraph, installation paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-08-11 22:04:07 UTC
Last modified:
2020-08-12 09:26:52 UTC
Translated by:
Alain Sanchez (mrbrazzi)
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
To use it, after installing and activating the plugins, add the necessary constants early in the code in your wp-config.php:
Para usarlo, después de instalar y activar los plugins, añade las constantes necesarias al comienzo del código en tu archivo «wp-config.php»: Details
To use it, after installing and activating the plugins, add the necessary constants early in the code in your wp-config.php:
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-08-12 09:13:25 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
This plugin is offered and maintained as a free service to the WP community. You might also be interested in enhancing your WordPress site with our other top plugins, below.
Este plugin se ofrece y se mantiene como un servicio gratuito para la comunidad WordPress. También puedes estar interesado en mejorar tu sitio WordPress con otros de nuestros siguientes plugins destacados. Details
This plugin is offered and maintained as a free service to the WP community. You might also be interested in enhancing your WordPress site with our other top plugins, below.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-08-12 09:17:00 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
<strong>More quality plugins</strong>: <strong><a href="https://www.simbahosting.co.uk/s3/shop/">Premium WooCommerce extensions</a></strong> | <strong><a href="https://profiles.wordpress.org/davidanderson#content-plugins">Other useful plugins</a></strong>
<strong>Más plugins de calidad</strong>: <strong><a href="https://www.simbahosting.co.uk/s3/shop/">Extensiones premium para WooCommerce</a></strong> | <strong><a href="https://profiles.wordpress.org/davidanderson#content-plugins">Otros plugins útiles</a></strong> Details
<strong>More quality plugins</strong>: <strong><a href="https://www.simbahosting.co.uk/s3/shop/">Premium WooCommerce extensions</a></strong> | <strong><a href="https://profiles.wordpress.org/davidanderson#content-plugins">Other useful plugins</a></strong>
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-08-12 09:17:40 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
<strong><a href="https://getwpo.com/">WP-Optimize</a></strong> helps you to optimize and clean your WordPress database so that it runs at maximum efficiency.
<strong><a href="https://getwpo.com/">WP-Optimize</a></strong> te ayuda a optimizar y limpiar tu base de datos de WordPress para que se ejecute con la máxima eficiencia. Details
<strong><a href="https://getwpo.com/">WP-Optimize</a></strong> helps you to optimize and clean your WordPress database so that it runs at maximum efficiency.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-08-12 09:22:55 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
<strong><a href="https://updraftplus.com/updraftcentral/?ref=212&amp;source=sshsmtp">UpdraftCentral</a></strong> - a highly efficient way to manage, optimize, update and backup multiple websites from one place.
<strong><a href="https://updraftplus.com/updraftcentral/?ref=212&amp;source=sshsmtp">UpdraftCentral</a></strong> - una forma altamente eficiente para gestionar, optimizar, actualizar y hacer copias de seguridad de múltiples webs desde un solo lugar. Details
<strong><a href="https://updraftplus.com/updraftcentral/?ref=212&amp;source=sshsmtp">UpdraftCentral</a></strong> - a highly efficient way to manage, optimize, update and backup multiple websites from one place.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-08-12 09:14:34 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
<strong><a href="https://updraftplus.com/?ref=212&amp;source=sshsmtp">UpdraftPlus</a></strong> simplifies backups and restoration. It is the #1 most-used backup/restore plugin, with over a million currently-active installs.
<strong><a href="https://updraftplus.com/?ref=212&amp;source=sshsmtp">UpdraftPlus</a></strong> simplifica las copias de seguridad y la restauración. Es el plugin de copia de seguridad y restauración número 1 más usado, con más de un millón de instalaciones activas actualmente. Details
<strong><a href="https://updraftplus.com/?ref=212&amp;source=sshsmtp">UpdraftPlus</a></strong> simplifies backups and restoration. It is the #1 most-used backup/restore plugin, with over a million currently-active installs.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-08-12 09:23:46 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Activate the plugin through the 'Plugins' menu in WordPress
Activa el plugin a través del menú «Plugins» en WordPress Details
Activate the plugin through the 'Plugins' menu in WordPress
Comment

Found in installation paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-08-12 09:25:42 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Upload the files to the <code>/wp-content/plugins/ssh-sftp-updater-support</code> directory
Sube los archivos al directorio <code>/wp-content/plugins/ssh-sftp-updater-support</code> Details
Upload the files to the <code>/wp-content/plugins/ssh-sftp-updater-support</code> directory
Comment

Found in installation paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-08-12 09:25:21 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Keeping your Wordpress install up-to-date and installing plugins in a hassle-free manner is not so easy if your server uses SFTP. "SSH SFTP Updater Support" for WordPress uses phpseclib to remedy this deficiency.
Mantener tu instalación de WordPress actualizada y la instalación de plugins de una manera sencilla no es tan fácil si tu servidor utiliza SFTP. «SSH SFTP Updater Support» para WordPress utiliza `phpseclib` para solucionar esta deficiencia. Details
Keeping your Wordpress install up-to-date and installing plugins in a hassle-free manner is not so easy if your server uses SFTP. "SSH SFTP Updater Support" for WordPress uses phpseclib to remedy this deficiency.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-08-12 09:26:45 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
TWEAK: Update to latest 1.0.x version of phpseclib
Priority: low
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

TWEAK: Update to latest 1.0.x version of phpseclib
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
low
1 2 3 4
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as