WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development Readme (trunk): Portuguese (Brazil)

Filter ↓ Sort ↓ All (672) Translated (258) Untranslated (406) Waiting (0) Fuzzy (8) Warnings (0)
1
Prio Original string Translation
Google Analytics FULL integrations, to get accurate Traffic Data in the SEO Audit and to get accurate Google Search Engine readings for quality SEO content (as I said: we look for “quality SEO content” the same way that Google does.
Integrações COMPLETAS do Google Analytics, para obter dados de tráfego precisos na auditoria de SEO e para obter leituras precisas do Google Search Engine para conteúdo de qualidade (como eu disse: procuramos por "conteúdo de qualidade" da mesma forma que o Google.) Details
Google Analytics FULL integrations, to get accurate Traffic Data in the SEO Audit and to get accurate Google Search Engine readings for quality SEO content (as I said: we look for “quality SEO content” the same way that Google does.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2021-03-07 22:58:05 UTC
Last modified:
2021-08-23 19:56:09 UTC
Translated by:
jamaral2021
Priority of the original:
normal
Facebook Pixel advanced options for eCommerce
Opções avançadas de píxel do Facebook para comércio eletrônico. Details
Facebook Pixel advanced options for eCommerce
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2021-08-16 19:20:18 UTC
Last modified:
2021-08-23 19:56:21 UTC
Translated by:
jamaral2021
Priority of the original:
normal
Multiple types of schema org JSON-LD implementations you can make
Até 13 tipos de implementações de schema org JSON-LD que você pode fazer Details
Multiple types of schema org JSON-LD implementations you can make
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2021-03-07 23:02:35 UTC
Last modified:
2021-08-23 19:56:20 UTC
Translated by:
jamaral2021
Priority of the original:
normal
★★★★★ We've truly made SEO Uncomplicated.
Nós realmente tornamos o SEO descomplicado. Details
★★★★★ We've truly made SEO Uncomplicated.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2021-03-09 20:11:56 UTC
Last modified:
2021-08-23 20:01:33 UTC
Translated by:
jamaral2021
Priority of the original:
normal
Powered by advanced cloud servers owned by the Squirrly Company, the MarketIntelligence big data analysis we do, and data sources like: Moz, Majestic, Alexa, Semrush, Google Analytics, ContentLook, crawlers owned by Squirrly: we are in a unique position that allows us to do in-depth content analysis and see each page the same way that Google’s algorithms see it.
O novo SEO Squirrly sabe a resposta. Equipado com servidores em nuvem avançados de propriedade da Squirrly Company, a análise de big data da MarketIntelligence que fazemos e fontes de dados como: Moz, Majestic, Alexa, Semrush, Google Analytics, ContentLook, rastreadores de propriedade de Squirrly: estamos em uma posição única que permite ver cada página da mesma forma que os algoritmos do Google a veem. Details
Powered by advanced cloud servers owned by the Squirrly Company, the MarketIntelligence big data analysis we do, and data sources like: Moz, Majestic, Alexa, Semrush, Google Analytics, ContentLook, crawlers owned by Squirrly: we are in a unique position that allows us to do in-depth content analysis and see each page the same way that Google’s algorithms see it.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2021-03-11 11:52:07 UTC
Last modified:
2021-08-23 20:02:18 UTC
Translated by:
jamaral2021
Priority of the original:
normal
14 Days Journey to Better Rankings -
Jornada de 14 dias para uma classificação melhor Details
14 Days Journey to Better Rankings -
Comment

Found in description header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2021-03-11 11:53:21 UTC
Last modified:
2021-08-23 19:55:25 UTC
Translated by:
jamaral2021
Priority of the original:
normal
Focus Pages -
Páginas de foco Details
Focus Pages -
Comment

Found in description header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2021-07-19 13:40:14 UTC
Last modified:
2021-08-23 19:55:25 UTC
Translated by:
jamaral2021
Priority of the original:
normal
yoast alternative yoast seo alternative all in one seo alternative seo pressor alternative wordpress seo alternative wordpress seo seo optimization seo content nofollow external links nofollow links plugin structured data plugin google structured data yandex seo optimization yandex seo metas google seo metas
Priority: low
alternativa ao yoast↵ alternativa yoast seo↵ tudo em uma alternativa de seo↵ alternativa de pressor de seo↵ alternativoa ao wordpress seo↵ wordpress seo↵ otimização de seo↵ conteúdo de seo↵ links externos nofollow↵ plugin de links nofollow↵ plugin de dados estruturados↵ dados estruturados do google↵ otimização de yandex seo↵ metas de yandex seo↵ metas de seo do google Details
yoast alternative yoast seo alternative all in one seo alternative seo pressor alternative wordpress seo alternative wordpress seo seo optimization seo content nofollow external links nofollow links plugin structured data plugin google structured data yandex seo optimization yandex seo metas google seo metas
Comment

Found in changelog paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2021-07-19 23:44:35 UTC
Last modified:
2021-09-16 07:15:59 UTC
Translated by:
jamaral2021
Priority of the original:
low
1
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as