Skip to toolbar

WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Spanish (Mexico)

Filter ↓ Sort ↓ All (1,183) Translated (212) Untranslated (972) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (14)
1
Prio Original string Translation
Edit date and time Editar fecha y hora Details
Edit date and time

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-04-29 15:14:54 GMT
Translated by:
Marco Zink (marcozink)
Priority of the original:
normal
Status: Estado: Details

Meta

Status:
current
Date added:
2016-04-29 15:14:54 GMT
Translated by:
Marco Zink (marcozink)
Priority of the original:
normal
Submit for Review Enviar para revisión Details
Auto Draft Borrador automático Details

Meta

Status:
current
Date added:
2016-04-29 15:14:54 GMT
Translated by:
Marco Zink (marcozink)
Priority of the original:
normal
Scheduled Programada Details

Meta

Status:
current
Date added:
2016-04-29 15:14:55 GMT
Translated by:
Marco Zink (marcozink)
Priority of the original:
normal
Default Template Plantilla predeterminada Details
Default Template

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-04-29 15:14:56 GMT
Translated by:
Marco Zink (marcozink)
Priority of the original:
normal
Mine <span class="count">(%s)</span> posts
  • Mío <span class="count">(%s)</span>
  • Míos <span class="count">(%s)</span>
Details
Singular: Mine <span class="count">(%s)</span>
Plural: Mine <span class="count">(%s)</span>
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-04-29 15:14:56 GMT
Translated by:
Marco Zink (marcozink)
Priority of the original:
normal
Sticky <span class="count">(%s)</span> posts
  • <span class="count">(%s)</span> fija
  • <span class="count">(%s)</span> fijas
Details
Singular: Sticky <span class="count">(%s)</span>
Plural: Sticky <span class="count">(%s)</span>
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-04-29 15:14:56 GMT
Translated by:
Marco Zink (marcozink)
Priority of the original:
normal
Sticky <span class="count">(%s)</span> posts
  • <span class="count">(%s)</span> fija
  • <span class="count">(%s)</span> fijas
Details
Singular: Sticky <span class="count">(%s)</span>
Plural: Sticky <span class="count">(%s)</span>
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-04-29 15:14:56 GMT
Translated by:
Marco Zink (marcozink)
Priority of the original:
normal
All <span class="count">(%s)</span> posts
  • Todo <span class="count">(%s)</span>
  • Todos <span class="count">(%s)</span>
Details
Singular: All <span class="count">(%s)</span>
Plural: All <span class="count">(%s)</span>
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-04-29 15:14:56 GMT
Translated by:
Marco Zink (marcozink)
Priority of the original:
normal
Notes Notas Details
Info Información Details
Info

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-04-29 15:14:56 GMT
Translated by:
Marco Zink (marcozink)
Priority of the original:
normal
Error Error Details
Error

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-04-29 15:14:57 GMT
Translated by:
Marco Zink (marcozink)
Priority of the original:
normal
Update Actualizar Details
Update

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-04-29 15:14:57 GMT
Translated by:
Marco Zink (marcozink)
Approved by:
abramoca
Priority of the original:
normal
1
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as