WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Turkish

Filter ↓ Sort ↓ All (1,135) Translated (689) Untranslated (433) Waiting (13) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (10)
1
Prio Original string Translation
Loading… Yükleniyor… Details
Loading…

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-02 12:38:08 GMT
Translated by:
Emre Erkan (wordpress-tr)
Priority of the original:
normal
Available version: Uygun sürüm: Details
Available version:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-04-05 16:29:19 GMT
Translated by:
Emre Erkan (wordpress-tr)
Priority of the original:
normal
To Activate <span class="count">(%s)</span>
  • Etkinleştirilecek <span class="count">(%s)</span>
  • Etkinleştirilecek <span class="count">(%s)</span>
Details
Singular: To Activate <span class="count">(%s)</span>
Plural: To Activate <span class="count">(%s)</span>
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-04-05 16:29:45 GMT
Translated by:
Emre Erkan (wordpress-tr)
Priority of the original:
normal
unknown as in: "version nr unknown" bilinmiyor Details
unknown
Context as in: "version nr unknown"
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-04-05 16:30:06 GMT
Translated by:
Emre Erkan (wordpress-tr)
Priority of the original:
normal
Installed version: Yüklü sürüm: Details
Installed version:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-04-05 16:30:27 GMT
Translated by:
Emre Erkan (wordpress-tr)
Priority of the original:
normal
Minimum required version: Gerekli en küçük sürüm: Details
Minimum required version:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-04-05 16:37:11 GMT
Translated by:
Emre Erkan (wordpress-tr)
Priority of the original:
normal
To Install <span class="count">(%s)</span>
  • Kurulacak <span class="count">(%s)</span>
  • Kurulacak <span class="count">(%s)</span>
Details
Singular: To Install <span class="count">(%s)</span>
Plural: To Install <span class="count">(%s)</span>
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-04-05 16:37:50 GMT
Translated by:
Emre Erkan (wordpress-tr)
Priority of the original:
normal
Required Update not Available Gerekli güncelleme uygun değil Details
Required Update not Available

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-04-05 16:38:38 GMT
Translated by:
Emre Erkan (wordpress-tr)
Priority of the original:
normal
External Source Dış kaynak Details
External Source

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-04-06 01:37:40 GMT
Translated by:
Emre Erkan (wordpress-tr)
Priority of the original:
normal
Puerto Rico Porto Riko Details
Puerto Rico

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-29 23:18:42 GMT
Translated by:
Emre Erkan (wordpress-tr)
Priority of the original:
normal
1
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as