New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Slovenian

Filter ↓ Sort ↓ All (1,142) Translated (675) Untranslated (37) Waiting (423) Fuzzy (10) Warnings (0)
1 2 3 29
Prio Original string Translation
Properties Lastnosti Details
Properties

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2019-10-28 09:20:52 UTC
Translated by:
brankob
Priority of the original:
normal
Checkbox Potrditveno polje Details

Meta

Status:
waiting
Added:
2019-10-28 09:21:20 UTC
Translated by:
brankob
Priority of the original:
normal
Use Google Maps instead of OpenStreetMap for venues. Za prizorišča uporabite Google Maps namesto OpenStreetMap. Details
Use Google Maps instead of OpenStreetMap for venues.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2019-10-28 09:19:28 UTC
Translated by:
brankob
Priority of the original:
normal
Venue Map Zemljevid prizorišč Details
Venue Map

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2019-10-28 09:19:45 UTC
Translated by:
brankob
Priority of the original:
normal
Display venue map Prikaži zemljevid prizorišč Details
Display venue map

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2019-10-28 09:20:34 UTC
Translated by:
brankob
Priority of the original:
normal
N/A N/A Details
N/A

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2019-10-28 09:21:46 UTC
Translated by:
brankob
Priority of the original:
normal
  • Singular:
    %s
  • Plural:
    %s
  • 1, 101, 201:
    %s
  • 2, 102, 202:
    %s
  • 3, 4, 103:
    %s
  • 0, 5, 6:
    %s
Details
Singular: %s
Plural: %s
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2019-10-28 09:23:23 UTC
Translated by:
brankob
Priority of the original:
normal
Filter by League Filtriraj po ligi Details
Filter by League

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2019-10-28 09:24:13 UTC
Translated by:
brankob
Priority of the original:
normal
Default Nationality Privzeto državljanstvo Details
Default Nationality

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2019-10-28 09:24:33 UTC
Translated by:
brankob
Priority of the original:
normal
Display date Prikaži datum Details
Display date

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2019-10-28 09:24:55 UTC
Translated by:
brankob
Priority of the original:
normal
Display previous events between teams in list or blocks layout. Prikažite prejšnje tekme med ekipami v obliki seznama ali blokov. Details
Display previous events between teams in list or blocks layout.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2019-10-28 09:26:24 UTC
Translated by:
brankob
Priority of the original:
normal
Past Meetings Pretekla srečanja Details
Past Meetings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2019-10-28 09:26:34 UTC
Translated by:
brankob
Priority of the original:
normal
Full Info Vse informacije Details

Meta

Status:
waiting
Added:
2019-10-28 09:28:18 UTC
Translated by:
brankob
Priority of the original:
normal
ERROR: The comment could not be saved. Please try again later. NAPAKA: Tega komentarja ni bilo mogoče shraniti. Prosimo poskusite ponovno kasneje. Details
ERROR: The comment could not be saved. Please try again later.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2019-10-28 09:29:15 UTC
Translated by:
brankob
Priority of the original:
normal
<strong>ERROR</strong>: The comment could not be saved. Please try again later. <strong>NAPAKA</strong>: Tega komentarja ni bilo mogoče shraniti. Prosimo poskusite ponovno kasneje. Details
<strong>ERROR</strong>: The comment could not be saved. Please try again later.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2019-10-28 09:29:42 UTC
Translated by:
brankob
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 29

Export as