New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Czech

Filter ↓ Sort ↓ All (1,142) Translated (1,009) Untranslated (133) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (9)
1
Prio Original string Translation
<code>%1$s</code> version <strong style="color:red">%2$s</strong> is out of date. The core version is %3$s <code>%1$s</code> verze <strong style="color:red">%2$s</strong> je neaktuální. Aktuální verze jádra je %3$s Details
<code>%1$s</code> version <strong style="color:red">%2$s</strong> is out of date. The core version is %3$s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-11-17 22:06:53 UTC
Translated by:
Michal Janata (kalich5)
Priority of the original:
normal
Players need to be defined with columns in a specific order (8 columns). <a href="%s">Click here to download a sample</a>. Hráči musí být definovány s sloupců v určitém pořadí (8 sloupců). <a href="%s">Klikněte zde pro stažení vzorku</a>. Details
Players need to be defined with columns in a specific order (8 columns). <a href="%s">Click here to download a sample</a>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-03-31 06:52:42 UTC
Translated by:
Michal Janata (kalich5)
Priority of the original:
normal
%1$s - We recommend setting memory to at least 64MB. See: <a href="%2$s">Increasing memory allocated to PHP</a> %1$s - Doporučujeme nastavit velikost paměti alespoň na 64MB. Viz: <a href="%2$s">Zvýšení paměti přidělené pro PHP</a> Details
%1$s - We recommend setting memory to at least 64MB. See: <a href="%2$s">Increasing memory allocated to PHP</a>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-11-17 22:07:09 UTC
Translated by:
Michal Janata (kalich5)
Priority of the original:
normal
Import complete - imported <strong>%1$s</strong> events and skipped <strong>%2$s</strong>. Import kompletní - importováno <strong>%1$s</strong> událostí a přeskočeno <strong>%2$s</strong>. Details
Import complete - imported <strong>%1$s</strong> events and skipped <strong>%2$s</strong>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-11-17 22:07:19 UTC
Translated by:
Michal Janata (kalich5)
Priority of the original:
normal
Import complete - imported <strong>%1$s</strong> players and skipped <strong>%2$s</strong>. Importace dokončená - Importovány <strong>%1$s</strong> hráči a přeskočeny <strong>%2$s</strong>. Details
Import complete - imported <strong>%1$s</strong> players and skipped <strong>%2$s</strong>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-11-17 22:07:30 UTC
Translated by:
Michal Janata (kalich5)
Priority of the original:
normal
Import complete - imported <strong>%1$s</strong> staff and skipped <strong>%2$s</strong>. Import kompletní - importováno <strong>%1$s</strong> osob realizačního týmu a přeskočeno <strong>%2$s</strong>. Details
Import complete - imported <strong>%1$s</strong> staff and skipped <strong>%2$s</strong>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-11-17 22:07:41 UTC
Translated by:
Michal Janata (kalich5)
Priority of the original:
normal
Import complete - imported <strong>%1$s</strong> teams and skipped <strong>%2$s</strong>. Importace dokončená - Importovány <strong>%1$s</strong> týmy a přeskočeny <strong>%2$s</strong>. Details
Import complete - imported <strong>%1$s</strong> teams and skipped <strong>%2$s</strong>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-11-17 22:07:50 UTC
Translated by:
Michal Janata (kalich5)
Priority of the original:
normal
%1$s SportsPress %2$s has lots of refinements we think you&#8217;ll love. %1$s SportsPress %2$s má spoustu vylepšení a myslíme si, že jej budete milovat. Details
%1$s SportsPress %2$s has lots of refinements we think you&#8217;ll love.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-11-17 22:08:00 UTC
Translated by:
Michal Janata (kalich5)
Priority of the original:
normal
Displaying %1$s&#8211;%2$s of %3$s Zobrazeno %1$s&#8211;%2$s z %3$s Details
Displaying %1$s&#8211;%2$s of %3$s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-11-17 22:08:12 UTC
Translated by:
Michal Janata (kalich5)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1

Export as