WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable Readme (latest release): Spanish (Dominican Republic)

1 2 3 4 13
Filter ↓ Sort ↓ All (190) Untranslated (190) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
That's where Speed Booster Pack comes in: With its ever-evolving codebase, Speed Booster Pack aims to increase your site performance, page load times and PageSpeed (Lighthouse) scores! Optimocha, the company behind Speed Booster Pack, has a team with a mutual obsession for speed; so you can be sure that your site will be in good hands. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

That's where Speed Booster Pack comes in: With its ever-evolving codebase, Speed Booster Pack aims to increase your site performance, page load times and PageSpeed (Lighthouse) scores! Optimocha, the company behind Speed Booster Pack, has a team with a mutual obsession for speed; so you can be sure that your site will be in good hands.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
You might lose more than half of your visitors if your website loads <strong>slower than three seconds</strong>! (<a href="https://www.blog.google/products/admanager/the-need-for-mobile-speed/">source: Google again</a>) This is a huge problem, and it's hugely overlooked among other SEO-related concerns. People don't realize how important speed is, in the eyes of search engines. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

You might lose more than half of your visitors if your website loads <strong>slower than three seconds</strong>! (<a href="https://www.blog.google/products/admanager/the-need-for-mobile-speed/">source: Google again</a>) This is a huge problem, and it's hugely overlooked among other SEO-related concerns. People don't realize how important speed is, in the eyes of search engines.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Each second of delay can cause up to 20% loss in conversion rates (<a href="https://web.dev/why-speed-matters/">source: Google</a>). "Conversion" means <em>converting</em> visitors to something more than a "visitor": leads, customers, subscribers, followers... you name it. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Each second of delay can cause up to 20% loss in conversion rates (<a href="https://web.dev/why-speed-matters/">source: Google</a>). "Conversion" means <em>converting</em> visitors to something more than a "visitor": leads, customers, subscribers, followers... you name it.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
WordPress is, hands down, the most popular content management system in the world. But like all giants, WordPress gets bigger and bigger every release; and it needs you to stay healthy and fast. Otherwise, your website can get slower and nobody likes slow websites. <em>NOBODY</em>. Not only your visitors hate your website, but also search engines (especially Google) penalizes you and drop your search engine rankings. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

WordPress is, hands down, the most popular content management system in the world. But like all giants, WordPress gets bigger and bigger every release; and it needs you to stay healthy and fast. Otherwise, your website can get slower and nobody likes slow websites. <em>NOBODY</em>. Not only your visitors hate your website, but also search engines (especially Google) penalizes you and drop your search engine rankings.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<strong>Speed Booster Pack</strong> is maintained &amp; operated by <strong><a href="https://optimocha.com/">Optimocha</a></strong>, a company that offers special speed optimization services filled with people who <em>obsess</em> about speed! You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<strong>Speed Booster Pack</strong> is maintained &amp; operated by <strong><a href="https://optimocha.com/">Optimocha</a></strong>, a company that offers special speed optimization services filled with people who <em>obsess</em> about speed!
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<a href="https://optimocha.com/contact/">Contact Optimocha</a> You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<a href="https://optimocha.com/contact/">Contact Optimocha</a>
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<a href="https://optimocha.com/monthly-wordpress-optimization-maintenance/">Monthly speed optimization &amp; maintenance services</a> You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<a href="https://optimocha.com/monthly-wordpress-optimization-maintenance/">Monthly speed optimization &amp; maintenance services</a>
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<a href="https://optimocha.com/speed-optimization-for-wordpress/">One-time speed optimization services</a> You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<a href="https://optimocha.com/speed-optimization-for-wordpress/">One-time speed optimization services</a>
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<strong>...and much more</strong>: We're constantly working on building a better performance optimization plugin for tens of thousands of people, and hundreds more downloading Speed Booster Pack every day. Rest assured, our roadmap is always full of new ideas! You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<strong>...and much more</strong>: We're constantly working on building a better performance optimization plugin for tens of thousands of people, and hundreds more downloading Speed Booster Pack every day. Rest assured, our roadmap is always full of new ideas!
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<strong>Google Analytics localization</strong>: Google itself can surely benefit from a speed optimization job, but they're not picking up our calls. Oh well, the least we can do is to help you load Google Analytics from your own server. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<strong>Google Analytics localization</strong>: Google itself can surely benefit from a speed optimization job, but they're not picking up our calls. Oh well, the least we can do is to help you load Google Analytics from your own server.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<strong>CDN integration</strong>: Content delivery networks are essential for every website, especially if its visitors come from all around the world. With Speed Booster Pack's CDN integration feature, you can easily start using the CDN of your choice in WordPress. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<strong>CDN integration</strong>: Content delivery networks are essential for every website, especially if its visitors come from all around the world. With Speed Booster Pack's CDN integration feature, you can easily start using the CDN of your choice in WordPress.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<strong>(NEW!) WooCommerce optimization</strong>: WooCommerce is awesome and all, but it could use some help to speed up. And Speed Booster Pack does exactly that: With a few tweaks, it resolves some WooCommerce speed bottlenecks. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<strong>(NEW!) WooCommerce optimization</strong>: WooCommerce is awesome and all, but it could use some help to speed up. And Speed Booster Pack does exactly that: With a few tweaks, it resolves some WooCommerce speed bottlenecks.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<strong>Disable unnecessary stuff</strong>: This one's a no-brainer - if there's less work for WordPress, it works faster. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<strong>Disable unnecessary stuff</strong>: This one's a no-brainer - if there's less work for WordPress, it works faster.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<strong>(NEW!) Instant Page</strong>: This brand new tool helps your visitors get to the <em>next</em> page in your website by prefetching any internal link the visitor's about to click. It's not AI or anything but it's a pretty smart way to optimize your site! You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<strong>(NEW!) Instant Page</strong>: This brand new tool helps your visitors get to the <em>next</em> page in your website by prefetching any internal link the visitor's about to click. It's not AI or anything but it's a pretty smart way to optimize your site!
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<strong>Remove clutter</strong>: Clutter is always bad, especially for page sources; and faster websites have less clutter inside their pages. Removing unnecessary junk is key to solid speed optimization work. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<strong>Remove clutter</strong>: Clutter is always bad, especially for page sources; and faster websites have less clutter inside their pages. Removing unnecessary junk is key to solid speed optimization work.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2 3 4 13
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar